abocluzie
Definiție
Anomalie dento-maxilară caracterizată prin absența contactului normal dintre dinții arcadei superioare și cei ai arcadei inferioare în poziție de ocluzie centrată. Această tulburare de aliniere (cunoscută și sub numele de ocluzie deschisă) afectează funcția masticatorie, fonația și estetica facială a pacientului.
Echivalente bilingve
- Abocluzie
- Ocluzie deschisă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: abocluzia, plural: abocluzii, genitiv-dativ: abocluziei / abocluziilor. |
| Formare | Neologism medical adaptat din terminologia internațională, format prin atașarea prefixului privativ 'ab-' la substantivul 'ocluzie' (din lat. occlusio). |
| Ortografie / Pronunție | [a-bo-clu-zi-e] (pronunțat cu hiat la final în grupul -ie, accentul pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Stomatologici -> Secțiunea Ortodonție |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul ortodont a explicat că această abocluzie frontală a fost accentuată de obiceiul vicios din copilărie de a-și suge degetul.
EN: The orthodontist explained that this frontal open bite was exacerbated by the childhood habit of thumb-sucking.
RO: Pacientul prezenta o abocluzie severă în zona laterală, ceea ce îi îngreuna considerabil masticația corectă a alimentelor.
EN: The patient presented a severe lateral open bite, which considerably hindered the proper mastication of food.
RO: Tratamentul timpuriu cu aparate dentare mobile poate corecta o abocluzie funcțională înainte de finalizarea creșterii osoase.
EN: Early treatment with removable dental appliances can correct a functional open bite before bone growth is complete.
Expresii și sintagme corelate
Abocluzie frontală / Anterior open bite
RO: Formă clinică în care dinții incisivi și canini superiori nu se ating cu cei inferiori când maxilarele sunt închise, lăsând un spațiu vertical vizibil.
EN: A clinical form where the upper incisors and canines do not touch the lower ones when the jaws are closed, leaving a visible vertical space.
Abocluzie congenitală / Congenital open bite / Skeletal open bite
RO: Anomalie de ocluzie determinată de factori genetici sau de o dezvoltare scheletică disproporționată a oaselor maxilare în perioada embrionară.
EN: An occlusion anomaly determined by genetic factors or a disproportionate skeletal development of the jaw bones during the embryonic period.
Corectarea abocluziei / Open bite correction
RO: Complex de proceduri stomatologice, ortodontice sau chirurgicale destinate restabilirii contactului funcțional și estetic dintre cele două arcade.
EN: A complex of dental, orthodontic, or surgical procedures intended to restore functional and aesthetic contact between the two arches.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.