acvadag
Definiție
Suspensie coloidală de grafit purificat în apă sau într-un alt lichid adecvat, utilizată în tehnică drept lubrifiant rezistent la temperaturi înalte ori pentru realizarea unor straturi subțiri conductoare electric; de asemenea, desemnează învelișul protector conductor aplicat pe pereții interiori ai tuburilor catodice. Acest material structural ajută la colectarea electronilor secundari și la ecranarea electrostatică a componentelor de precizie.
Echivalente bilingve
- Acvadag
- Grafit coloidal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: acvadagul, plural: acvadaguri (rar), genitiv-dativ: acvadagului / acvadagurilor. |
| Formare | Împrumut tehnic internațional format structural ca acronim comercial din latinescul 'aqua' și englezescul 'Deflocculated Acheson Graphite'. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-va-dag] (pronunțat clar, fără asimilarea consoanei finale) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Industriali |
Exemple de utilizare în context
RO: Tehnicianul a aplicat un strat uniform de acvadag pe interiorul tubului de sticlă pentru a asigura conductivitatea.
EN: The technician applied a uniform layer of aquadag on the inside of the glass tube to ensure conductivity.
RO: Proprietățile unice ale amestecului de acvadag îl fac excelent pentru reducerea fricțiunii în cuptoarele industriale.
EN: The unique properties of the aquadag mixture make it excellent for reducing friction in industrial furnaces.
RO: În laboratoarele de fizică, soluția de acvadag este folosită adesea pentru ecranarea experimentelor electrostatice.
EN: In physics laboratories, the aquadag solution is frequently used for shielding electrostatic experiments.
Expresii și sintagme corelate
Strat de acvadag / Aquadag coating / layer
RO: Peliculă conductoare fină obținută prin uscarea suspensiei de grafit, utilizată pentru captarea sarcinilor electrice parazite.
EN: A fine conductive film obtained by drying the graphite suspension, used to capture parasitic electrical charges.
Acvadag coloidal / Colloidal aquadag
RO: Formulă chimică stabilă în care particulele microscopice de carbon rămân dispersate uniform fără a se depune.
EN: A stable chemical formula in which microscopic carbon particles remain uniformly dispersed without settling.
Ecranare cu acvadag / Aquadag shielding
RO: Procedeu tehnic de izolare electromagnetică a unui dispozitiv prin aplicarea unei vopsele grafitate speciale.
EN: A technical procedure of electromagnetically isolating a device by applying a special graphited paint.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.