adnominal
Definiție
Care determină, însoțește sau se raportează la un substantiv (sau la un substitut al acestuia); specific unui element sintactic ori morfologic care îndeplinește funcția de atribut sau de determinant direct al unui nume. Acest tip de structură este esențial pentru extinderea grupului nominal și nuanțarea înțelesului substantivelor în propoziție.
Echivalente bilingve
- Adnominal
- Determinant adnominal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: adnominală, plural: adnominali / adnominalice. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (adnominal) sau format direct din prefixul latin 'ad-' (lângă) și substantivul 'nomen' (nume). |
| Ortografie / Pronunție | [ad-no-mi-nal] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Limbii și Gramatică |
Exemple de utilizare în context
RO: În propoziția analizată, adjectivul demonstrativ are o funcție clar adnominală, determinând direct centrul nominal.
EN: In the analyzed sentence, the demonstrative adjective has a clearly adnominal function, directly determining the nominal center.
RO: Studiul structural arată că limbile indoeuropene folosesc o varietate mare de construcții adnominale pentru a exprima posesia.
EN: The structural study shows that Indo-European languages use a wide variety of adnominal constructions to express possession.
RO: Un pronume folosit adnominal își pierde autonomia morfologică și se comportă ca un simplu adjectiv de calificare.
EN: A pronoun used adnominally loses its morphological autonomy and behaves like a simple qualifying adjective.
Expresii și sintagme corelate
Atribut adnominal / Adnominal attribute
RO: Funcție sintactică îndeplinită de un cuvânt care determină un substantiv, indiferent de partea de vorbire prin care se exprimă.
EN: A syntactic function fulfilled by a word that modifies a noun, regardless of the part of speech through which it is expressed.
Adjunct adnominal / Adnominal adjunct
RO: Element gramatical secundar atașat structural unui nume pentru a-i restrânge sau preciza sfera semantică într-un enunț.
EN: A secondary grammatical element structurally attached to a noun to restrict or specify its semantic sphere in an utterance.
Construcție adnominală / Adnominal construction
RO: Grup de cuvinte organizat în jurul unui substantiv-regent, legat prin raporturi de subordonare atributivă.
EN: A word group organized around a governing noun, linked through relationships of attributive subordination.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.