Aepytus
Definiție
Epit; numele purtat de mai multe personaje din mitologia greacă, cel mai celebru fiind regele mitic al Arcadiei, fiul lui Elatus, menționat de Homer în Iliada. Un alt personaj marcant cu acest nume este fiul lui Cresphontes și al Meropei, care a răzbunat moartea tatălui său și a recucerit tronul Messeniei, devenind întemeietorul dinastiei Aepytidilor.
Echivalente bilingve
- Aepytus
- Epit
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil, defectiv de plural. Genitiv-dativ: lui Aepytus / lui Epit. |
| Formare | Nume propriu de origine grecească veche ('Aipytos'), transmis în culturile europene prin filieră literară clasică. |
| Ortografie / Pronunție | [e-pi-tus] sau [a-e-pi-tus] (în funcție de adaptarea fonetică aplicată textului istoric) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Clasică și Eroi Antici |
Exemple de utilizare în context
RO: În mormântul străvechi din Arcadia, legendele locale spuneau că odihnește trupul curajosului rege Aepytus.
EN: In the ancient tomb of Arcadia, local legends said that the body of the brave king Aepytus rested.
RO: Tragedia pierdută a lui Euripide descria în detaliu modul în care Aepytus a complotat pentru a-și recăpăta regatul.
EN: The lost tragedy of Euripides described in detail how Aepytus plotted to regain his kingdom.
RO: Istoricul Pausanias oferă detalii prețioase despre monumentele ridicate în cinstea dinastiei întemeiate de Aepytus.
EN: The historian Pausanias offers precious details about the monuments erected in honor of the dynasty founded by Aepytus.
Expresii și sintagme corelate
Mormântul lui Aepytus / Tomb of Aepytus
RO: Loc de veche referință geografică menționat în poemele homerice ca punct de reper structural pe muntele Cyllene.
EN: An ancient geographical reference point mentioned in Homeric poems as a structural landmark on Mount Cyllene.
Dinastia Aepytidilor / Aepytid dynasty
RO: Linie regală istorică din Messenia care și-a derivat legitimitatea politică direct din numele eroului fondator.
EN: A historical royal line in Messenia that derived its political legitimacy directly from the name of the founding hero.
Mitul lui Aepytus din Messenia / Myth of Aepytus of Messenia
RO: Poveste clasică de răzbunare și restaurare a dreptății monarhice, utilizată frecvent ca temă în teatrul antic.
EN: A classic story of revenge and restoration of monarchical justice, frequently used as a theme in ancient theater.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.