agamedes
Definiție
Personaj din mitologia greacă, fiul lui Erginos și fratele lui Trophonios, recunoscut ca un arhitect și constructor legendar al Antichității. Împreună cu fratele său, a proiectat și ridicat structuri monumentale celebre, precum pragul de piatră al templului lui Apollo din Delphi sau vistieria regelui Hyrieus, fiind ucis în timpul unei încercări de evadare dintr-o capcană structurală.
Echivalente bilingve
- Agamedes
- Arhitect mitologic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, singular, defect de plural. Genitiv-dativ: lui Agamedes. |
| Formare | Nume propriu preluat prin împrumut savant din greaca clasică (Agamédes), adaptat normelor onomastice internaționale. |
| Ortografie / Pronunție | [A-ga-me-des] (accentul pe penultima silabă, pronunțat clar) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Clasică și Antichitate |
Exemple de utilizare în context
RO: În scrierile lui Pausanias este descris modul ingenios în care Agamedes a proiectat vistieria regală.
EN: In Pausanias's writings, the ingenious way Agamedes designed the royal treasury is described.
RO: Legenda spune că zeul Apollo i-a răsplătit pe Agamedes și pe fratele său cu un somn veșnic și liniștit.
EN: The legend says that god Apollo rewarded Agamedes and his brother with an eternal and peaceful sleep.
RO: Multe studii de istorie a arhitecturii menționează numele lui Agamedes ca simbol al constructorului antic.
EN: Many studies on the history of architecture mention Agamedes's name as a symbol of the ancient builder.
Expresii și sintagme corelate
Mitul lui Agamedes / The myth of Agamedes
RO: Narațiune antică ce ilustrează geniul ingineresc și capcanele mortale din jurul comorilor regale protejate.
EN: An ancient narrative illustrating engineering genius and mortal traps around protected royal treasures.
Vistieria lui Agamedes / Agamedes's treasury
RO: Sintagmă mitologică ce face referire la o construcție impenetrabilă dotată cu o piatră secretă detașabilă.
EN: A mythological phrase referring to an impenetrable building equipped with a secret removable stone.
Măiestria lui Agamedes / Agamedes's craft / mastery
RO: Expresie livrescă folosită pentru a lăuda precizia structurală și perfecțiunea geometrică în zidăria de piatră.
EN: A literary phrase used to praise structural precision and geometric perfection in stonemasonry.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.