Agave
Definiție
Genul taxonomic oficial ce grupează numeroase specii de plante suculente din subfamilia Agavoideae, familia Asparagaceae. Membrii acestui gen sunt renumiți pentru metabolismul lor de tip CAM care le permite conservarea apei, pentru importanța lor socio-economică în producția de băuturi distilate tradiționale (cum ar fi tequila și mezcalul) și pentru distribuția lor ecologică majoră în biomurile aride din Lumea Nouă.
Echivalente bilingve
- Agave
- Genul Agave
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin invariant, utilizat ca nume de gen taxonomic. Se scrie întotdeauna cu majusculă. |
| Formare | Nume științific stabilit de naturalistul Carl Linnaeus, preluat din mitologia greacă (Agauē, mama lui Penteu, însemnând 'măreață' sau 'ilustră'). |
| Ortografie / Pronunție | [a-gá-ve] (pronunțat clar, de regulă scris cu caractere cursive în lucrările de specialitate) |
| Sursă | Codul Internațional de Nomenclatură Botanică |
Exemple de utilizare în context
RO: Genul Agave cuprinde peste două sute de specii adaptate la medii cu precipitații extrem de reduse.
EN: The genus Agave comprises over two hundred species adapted to environments with extremely low rainfall.
RO: Monografia descrie în detaliu evoluția genetică și diversificarea speciilor din grupul Agave.
EN: The monograph describes in detail the genetic evolution and species diversification within the Agave group.
RO: Taxonomiștii au re clasificat recent câteva specii, incluzându-le definitiv în genul Agave.
EN: Taxonomists have recently reclassified several species, definitively including them in the genus Agave.
Expresii și sintagme corelate
Taxonomia genului Agave / Taxonomy of the genus Agave
RO: Sistemul științific de clasificare și ordonare a speciilor componente în secțiuni și serii bazate pe criterii morfologice.
EN: The scientific system of classifying and arranging component species into sections and series based on morphological criteria.
Specii de Agave / Agave species
RO: Varietățile individuale recunoscute oficial care fac parte din acest grup botanic extins.
EN: The individual officially recognized varieties that belong to this extensive botanical group.
Centrul de diversitate Agave / Agave diversity center
RO: Regiunea geografică din Mexic unde se înregistrează cea mai mare concentrație de specii native din acest gen.
EN: The geographical region in Mexico exhibiting the highest concentration of native species from this genus.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.