agilitate
Definiție
Calitatea de a fi agil; însușirea fizică de a efectua mișcări rapide, precise, coordonate și armonioase cu o mare ușurință. În sens structural, cognitiv sau organizațional, reprezintă abilitatea unei minți sau a unei structuri economice de a procesa informații rapide, de a se adapta instantaneu la condiții noi ori ostile și de a schimba direcția strategică fără pierderi de eficiență.
Echivalente bilingve
- Agilitate
- Sprinteneală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: agilitatea, plural: agilități (rar utilizat la plural), genitiv-dativ: agilității / agilităților. |
| Formare | Împrumut neologic format parțial din francezul 'agilité' și extras direct din latina clasică 'agilitas' (mobilitate, viteză). |
| Ortografie / Pronunție | [a-gi-li-ta-te] (pronunțat clar, fără diftongări accidentale, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Gimnasta a demonstrat o agilitate uimitoare în timpul exercițiului de la sol, obținând nota maximă.
EN: The gymnast demonstrated astonishing agility during the floor exercise, earning the maximum score.
RO: Jocurile de strategie și puzzle-urile complexe sunt excelente pentru a menține o agilitate mentală ridicată.
EN: Strategy games and complex puzzles are excellent for maintaining high mental agility.
RO: Într-o piață globalizată instabilă, succesul depinde direct de această agilitate organizațională a IMM-urilor.
EN: In an unstable globalized market, success depends directly on this organizational agility of SMEs.
Expresii și sintagme corelate
Scară de agilitate / Agility ladder
RO: Echipament sportiv textil așezat pe sol, folosit de atleți pentru exerciții de coordonare a pașilor și viteză.
EN: Textile sports equipment placed on the ground, used by athletes for footwork coordination and speed drills.
Agilitate emoțională / Emotional agility
RO: Concept psihologic ce desemnează capacitatea de a naviga printre propriile stări interne cu flexibilitate și mindfulness.
EN: Psychological concept denoting the ability to navigate one's own internal states with flexibility and mindfulness.
Agilitate de execuție / Execution agility
RO: Viteză structurală de operare prin care o instituție implementează o decizie fără întârzieri birocratice.
EN: Structural speed of operation through which an institution implements a decision without bureaucratic delays.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.