Ahimia
Definiție
Personificare alegorică a nerușinării, infamiei sau a absenței de respect, întâlnită în anumite scrieri filozofice, mitologice sau dramatice de factură clasică, elenistică ori umanistă. Termenul derivă direct din grecescul 'aschemia' (lipsă de formă, decență sau rușine) și este utilizat ca un personaj conceptual menit să ilustreze degradarea morală sau structurală a virtuții umane.
Echivalente bilingve
- Ahimia
- Nerușinarea
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, defectiv de plural. Genitiv-dativ: Ahimiei. |
| Formare | Transliterare neologică livrescă a conceptului abstract grecesc adaptat în dramele alegorice europene. |
| Ortografie / Pronunție | [a-hi-mi-a] (hiat între vocalele finale, cu h pronunțat ușor) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Abstracte și Personificări Literare |
Exemple de utilizare în context
RO: În piesa de teatru neoplatonică, personajul Ahimia încearcă să corupă sufletul tânărului discipol.
EN: In the Neoplatonic play, the character Ahimia tries to corrupt the soul of the young disciple.
RO: Filozoful o descrie pe Ahimia ca fiind cea mai periculoasă forță distructivă pentru armonia unei cetăți ideale.
EN: The philosopher describes Ahimia as being the most dangerous destructive force for the harmony of an ideal city.
RO: O reprezentare plastică o înfățișa pe Ahimia purtând o mască grotescă și călcând în picioare legile scrise.
EN: A plastic representation depicted Ahimia wearing a grotesque mask and trampling upon written laws.
Expresii și sintagme corelate
Masca lui Ahimia / The mask of Ahimia
RO: Metaforă critică folosită pentru a descrie ipocrizia sau adoptarea publică a unui comportament lipsit de decență.
EN: A critical metaphor used to describe hypocrisy or the public adoption of behavior lacking decency.
Alaiul Ahimiei / The procession of Ahimia
RO: Sintagmă literară ce definește totalitatea viciilor care însoțesc decăderea morală a unei societăți.
EN: A literary phrase defining the totality of vices that accompany the moral decay of a society.
Triumful Ahimiei / The triumph of Ahimia
RO: Expresie dramatică ce marchează momentul într-o narațiune în care regulile morale sunt complet ignorate.
EN: A dramatic expression marking the moment in a narrative where moral rules are completely ignored.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.