alcaliu
Definiție
Formă arhaică sau variantă ortografică mai puțin frecventă pentru substantivul 'alcali'; nume generic dat hidroxizilor solubili ai metalelor alcaline. În literatura științifică veche, termenul definea orice compus capabil să neutralizeze acizii și să modifice colorația indicatorilor chimici vegetali.
Echivalente bilingve
- Alcaliu
- Alcali
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: alcaliul, plural: alcaliuri, genitiv-dativ: alcaliului / alcaliuriilor. |
| Formare | Variantă adaptată fonetic în limba română timpurie direct din limba latină științifică sau din francezul 'alcali'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-ca-liu] (pronunțat cu accentul pe penultima silabă, terminat în hiat sau diftong) |
| Sursă | Dicționarul de Sinonime și Variante al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Tratatul de la 1850 menționa că acest alcaliu extras din cenușă este ideal pentru fabricarea săpunurilor industriale.
EN: The 1850 treatise mentioned that this alkali extracted from ashes is ideal for the manufacture of industrial soaps.
RO: Adăugarea unui alcaliu puternic în eprubetă a provocat degajarea instantanee a unui miros înțepător de amoniac.
EN: The addition of a strong alkali to the test tube caused the instantaneous release of a pungent odor of ammonia.
RO: Fiecare alcaliu studiat prezenta o capacitate mare de solubilitate în apă caldă și o reacție pronunțat bazică.
EN: Each alkali studied exhibited a high solubility capacity in warm water and a pronounced basic reaction.
Expresii și sintagme corelate
Alcaliu fix / Fixed alkali
RO: Denumire istorică pentru carbonatul de sodiu sau de potasiu, care nu se volatilizau la acțiunea căldurii.
EN: Historical name for sodium or potassium carbonate, which did not volatilize under the action of heat.
Soluție de alcaliu / Alkali solution
RO: Amestec lichid chimic arhaic folosit pentru curățarea petelor de grăsime și degresarea suprafețelor metalice.
EN: An archaic chemical liquid mixture used for cleaning grease stains and degreasing metal surfaces.
Reacție cu alcaliu / Reaction with alkali
RO: Proces chimic de neutralizare în care un acid este combinat controlat cu o bază pentru a forma o sare neutră.
EN: A chemical neutralization process where an acid is combined in a controlled manner with a base to form a neutral salt.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.