amplifica
Definiție
A mări, a spori, a dezvolta sau a intensifica volumul, puterea, amploarea ori valoarea unui fenomen, a unui semnal electric, sonor ori a unei stări; în matematică, a înmulți atât numărătorul, cât și numitorul unei fracții cu același număr întreg pentru a-i schimba termenii fără a-i modifica valoarea structurală. Reprezintă un proces fundamental în electronică pentru procesarea semnalelor și în dinamică pentru extinderea efectelor fizice.
Echivalente bilingve
- Amplifica
- Intensifica
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea I. Prezent: eu amplific, el/ea amplifică. Perfect compus: am amplificat. Conjunctiv: să amplifice. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză ('amplifier') sau direct din rădăcina latină 'amplificare' (a face mai mare). |
| Ortografie / Pronunție | [am-pli-fi-ca] (accentul cade pe ultima silabă la modul infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Aparatul electronic reușește să amplifice semnalele radio slabe primite de la sateliții de pe orbită.
EN: The electronic device manages to amplify the weak radio signals received from satellites in orbit.
RO: Elevii au învățat la școală cum să amplifice o fracție pentru a aduce numitorii la același numit comun.
EN: The students learned at school how to amplify a fraction to bring the denominators to the same common denominator.
RO: Tensiunile politice din regiune tind să se amplifice din cauza lipsei unui dialog deschis între lideri.
EN: Political tensions in the region tend to amplify due to the lack of an open dialogue between leaders.
Expresii și sintagme corelate
A amplificare o fracție / To amplify a fraction
RO: Operație matematică prin care se înmulțesc ambii termeni ai unei fracții cu un număr pentru a facilita calculele.
EN: A mathematical operation whereby both terms of a fraction are multiplied by a number to facilitate calculations.
A amplifica un semnal / To amplify a signal
RO: Proces electronic de creștere a puterii sau amplitudinii unei unde oscilatorii prin utilizarea unei surse externe de energie.
EN: An electronic process of increasing the power or amplitude of an oscillatory wave using an external energy source.
A amplifica ecoul / To amplify the echo
RO: Fenomen acustic sau metaforă literară ce descrie propagarea și multiplicarea unui sunet ori a unei idei într-un spațiu.
EN: An acoustic phenomenon or literary metaphor describing the propagation and multiplication of a sound or an idea in a space.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.