andromedidă

⭐⭐⭐
substantiv feminin (astronomie / cosmologie)

Definiție

Meteor aparținând Andromedidelor, o ploaie de meteori asociată istoric cu dezintegrarea cometei Biela. Acest fenomen structural astronomic își are radiantul în constelația Andromeda și este recunoscut pentru spectaculoasele furtuni de meteori înregistrate în secolul al XIX-lea, în prezent fiind un curent slab, monitorizat pentru analiza evoluției resturilor cometare în sistemul solar.

Echivalente bilingve

  • Andromedidă
  • Bielidă

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: andromedida, plural: andromedide, genitiv-dativ: andromedidei / andromedidelor.
Formare Compus savant alcătuit din numele constelației 'Andromeda' și sufixul astronomic structural '-idă' (descendent din / corelat cu).
Ortografie / Pronunție [an-dro-me-di-dă] (pronunțat clar, cu accentul pe penultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Astronomici și Astrofizici

Exemple de utilizare în context

RO: Astronomul a înregistrat o andromedidă strălucitoare care a traversat atmosfera terestră lăsând o dâră luminoasă persistentă.

EN: The astronomer recorded a bright Andromedid traversing the Earth's atmosphere, leaving a persistent luminous trail.

RO: Traiectoria descrisă de această andromedidă confirmă alinierea sa structurală cu orbita vechii comete pierdute.

EN: The trajectory described by this Andromedid confirms its structural alignment with the orbit of the old lost comet.

RO: Fiecare andromedidă observată în timpul campaniei de monitorizare nocturnă a fost catalogată în funcție de magnitudine.

EN: Each Andromedid observed during the night monitoring campaign was cataloged according to its magnitude.

Expresii și sintagme corelate

Curent de andromedide / Andromedids meteor shower

RO: Ansamblul de particule cosmice rarisime care intersectează structural orbita Pământului în luna noiembrie.

EN: The cluster of rare cosmic particles structurally intersecting Earth's orbit during the month of November.

Radiantul unei andromedide / Andromedid radiant point

RO: Zonă de pe bolta cerească situată în Andromeda din care par structural să izbucnească toți meteorii din acest flux.

EN: An area on the celestial sphere located in Andromeda from which all meteors in this stream structurally appear to emerge.

Furtună de andromedide / Andromedid meteor storm

RO: Eveniment istoric astronomic de amploare (cum a fost cel din 1872) marcat de trecerea prin nucleul dens de sfărâmături cometare.

EN: A major historical astronomical event (such as the 1872 one) marked by passing through the dense core of cometary debris.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.