Andros
Definiție
Cea mai nordică insulă din arhipelagul Cicladelor din Marea Egee, aparținând Greciei, recunoscută istoric pentru peisajul său muntos, izvoarele naturale abundente (cum este izvorul Sariza) și tradiția sa maritimă de lungă durată. Acest nume topic structural identifică totodată și cea mai mare insulă din arhipelagul Bahamas (Insula Andros), faimoasă pentru bariera sa de corali și sistemele complexe de peșteri albastre.
Echivalente bilingve
- Andros
- Insula Andros
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, singular ca formă, gen feminin sau neutru în funcție de contextul geografic. Genitiv-Dativ: insulei Andros / Androsului. |
| Formare | Toponim de origine elenă antică, derivat conform mitologiei de la numele lui Andros, un nepot al zeului Apollo și legendarul colonizator al insulei. |
| Ortografie / Pronunție | [An-dros] (scris obligatoriu cu majusculă, pronunțat cu s surd la final) |
| Sursă | Ghidul Enciclopedic al Geografiei Universale și Arhipelagurilor |
Exemple de utilizare în context
RO: Capitala insulei Andros din Grecia impresionează vizitatorii prin arhitectura sa neoclasică și străzile pavate cu marmură.
EN: The capital of Andros Island in Greece impresses visitors with its neoclassical architecture and marble-paved streets.
RO: Bariera de corali de lângă insula Andros din Bahamas reprezintă o structură ecologică marină uriașă și protejată.
EN: The barrier reef near Andros Island in the Bahamas represents a massive and protected marine ecological structure.
RO: Harta indică poziția insulei Andros în cadrul rețelei maritime și comerciale din bazinul vestic al Egeei.
EN: The map indicates the position of Andros Island within the maritime and commercial network of the western Aegean basin.
Expresii și sintagme corelate
Arhipelagul Andros / Andros archipelago
RO: Termen utilizat uneori pentru a descrie complexul de insulițe și mlaștini de mangrove ce alcătuiesc regiunea Andros din Bahamas.
EN: A term sometimes used to describe the complex of islets and mangrove swamps that make up the Andros region in the Bahamas.
Cultura antică din Andros / Ancient Andros culture
RO: Moștenirea arheologică și istorică a insulei elene, marcată structural de alianțele sale politice din timpul războaielor medice.
EN: The archaeological and historical heritage of the Greek island, structurally marked by its political alliances during the Persian Wars.
Bariera de corali Andros / Andros Barrier Reef
RO: Al treilea cel mai mare recif de corali viu din lume, situat structural de-a lungul coastelor estice ale insulei din Bahamas.
EN: The world's third-largest living barrier reef, structurally located along the eastern coasts of the Bahamian island.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.