angionevroză
Definiție
Afecțiune dermatologică sau neurologică binedefinită, caracterizată prin tulburări vasomotorii paroxistice cauzate de o excitabilitate anormală a sistemului nervos vegetativ care reglează calibrul vaselor de sânge. Acest fenomen structural se manifestă clinic prin spasme vasculare sau vasodilații bruște, determinând modificări locale de culoare și temperatură ale pielii, edeme circumscrise sau dureri de tip ischemic, cum se observă în sindromul Raynaud ori în edemul Quincke.
Echivalente bilingve
- Angionevroză
- Nevroză vasculară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: angionevroza, plural: angionevroze, genitiv-dativ: angionevrozei / angionevrozelor. |
| Formare | Compus neologic format din elementele de compunere savante de origine greacă 'angio-' (vas) și '-nevroză' (afecțiune a sistemului nervos). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-nev-ro-ză] (pronunțat în cinci silabe clare, cu accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Patologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a explicat că această angionevroză cronică este accentuată de expunerea prelungită la temperaturi scăzute.
EN: The physician explained that this chronic angioneurosis is accentuated by prolonged exposure to low temperatures.
RO: Biopsia cutanată realizată în laborator a exclus o vasculită autoimună, confirmând diagnosticul de angionevroză.
EN: The skin biopsy performed in the laboratory ruled out an autoimmune vasculitis, confirming the diagnosis of angioneurosis.
RO: Pacientul urmărește un tratament binedefinit pentru a reduce crizele dureroase provocate de o angionevroză periferică.
EN: The patient follows a well-defined treatment to reduce the painful crises caused by a peripheral angioneurosis.
Expresii și sintagme corelate
Angionevroză cutanată / Cutaneous angioneurosis
RO: Formă clinică manifestată la nivelul pielii prin episoade bruște de paloare, urmate de cianoză localizată la degete.
EN: A clinical form manifested at the skin level by sudden episodes of pallor, followed by localized cyanosis of the fingers.
Sindrom de angionevroză / Angioneurosis syndrome
RO: Complex patologic multisistemic dominat de crize paroxistice de dilatare vasculară de cauză neuro-vegetativă.
EN: A multisystemic pathological complex dominated by paroxysmal crises of vascular dilation due to a neuro-vegetative cause.
Angionevroză viscerală / Visceral angioneurosis
RO: Localizare rară a tulburării vasomotorii la nivelul organelor interne, capabilă să provoace dureri abdominale acute simulate.
EN: A rare localization of the vasomotor disorder within internal organs, capable of causing simulated acute abdominal pain.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.