angleză
Definiție
Limbă germanică occidentală, originară din Anglia, devenită în prezent principalul idiom de comunicare internațională (lingua franca) la nivel global în afaceri, știință, tehnologie și diplomație. Ca adjectiv, reprezintă forma de gen feminin pentru elemente, acțiuni sau trăsături binedefinite care aparțin sau sunt originare din Anglia ori din Regatul Unit, fiind integrat structural în toate sistemele lexicografice moderne.
Echivalente bilingve
- Angleză
- Limba engleză
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin / adjectiv, articulat: angleza, plural: angleze, genitiv-dativ: anglezei / anglezelor. |
| Formare | Derivat regresiv sau adaptare fonetică pe baza numelui etnic 'Anglia', stabilizat istoric în lexicul academic standard. |
| Ortografie / Pronunție | [an-gle-ză] (pronunțat clar, fără hiat, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Ea studiază literatura angleză modernă pentru a obține o certificare academică recunoscută internațional.
EN: She studies modern English literature to obtain an internationally recognized academic certification.
RO: O gramatică binedefinită a limbii angleze ajută la eliminarea greșelilor frecvente de exprimare în afaceri.
EN: A well-defined English grammar helps eliminate frequent expression errors in business.
RO: Această variantă angleză a textului juridic a fost trimisă către traducătorii oficiali pentru revizuire.
EN: This English variant of the legal text was sent to official translators for review.
Expresii și sintagme corelate
Limba angleză / English language
RO: Sistemul lingvistic germanic utilizat nativ în Marea Britanie, SUA și adoptat pe scară largă ca instrument de comunicare universal.
EN: The Germanic linguistic system natively used in Great Britain, the USA, and widely adopted as a universal communication tool.
Cheie angleză / Monkey wrench
RO: Unealtă tehnică reglabilă utilizată în mecanică pentru strângerea piulițelor de diverse dimensiuni, numită popular și cheie franceză.
EN: An adjustable technical tool used in mechanics for tightening nuts of various sizes, colloquially also called a pipe wrench.
Broderie angleză / Broderie anglaise
RO: Formă adaptată regional pentru tehnica fină de cusătură cu motive perforate binedefinite realizate pe pânză albă.
EN: A regionally adapted form for the fine needlework technique featuring well-defined openwork motifs made on white cloth.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.