animalicul
Definiție
Formă diminutivală arhaică sau livrescă pentru animal mic; organism microscopic, microscopic sau unicelular considerat în trecut ca fiind o entitate vie elementară dotată cu mișcare proprie. Termenul a fost utilizat istoric de primii microscopiști, precum Antoni van Leeuwenhoek, pentru a descrie bacteriile, protozoarele și alte infuzorii observate în medii lichide înainte de cristalizarea terminologiei biologice moderne.
Echivalente bilingve
- Animalicul
- Animalcul
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: animaliculul, plural: animalicule, genitiv-dativ: animaliculului / animaliculelor. |
| Formare | Derivat regresiv sau adaptare livrescă din latinescul 'animalculum', dublat de aplicarea sufixului diminutival românesc '-icul'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ni-ma-li-cul] (cu accentul pe silaba 'li') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Istorici și Concepte Științifice Vechi |
Exemple de utilizare în context
RO: Privind printr-o lentilă rudimentară, cercetătorul a observat un animalicul agil care înota într-o picătură de apă de ploaie.
EN: Looking through a rudimentary lens, the researcher observed an agile animalcule swimming in a drop of rain water.
RO: Fiecare animalicul identificat în infuzia de fân a fost desenat cu meticulozitate în jurnalul său de laborator.
EN: Each animalcule identified in the hay infusion was meticulously drawn in his laboratory journal.
RO: Manualul vechi de istorie naturală descria structura internă a unui animalicul ca fiind o minune a creației divine.
EN: The old natural history textbook described the internal structure of an animalcule as a wonder of divine creation.
Expresii și sintagme corelate
Animalicul microscopic / Microscopic animalcule
RO: Sintagmă utilizată istoric pentru a desemna primele protozoare văzute la microscop ce manifestau mobilitate voluntară.
EN: A phrase historically used to denote the first protozoa seen under a microscope that displayed voluntary mobility.
Teoria animaliculelor / Animalcular theory
RO: Doctrină științifică timpurie care susținea că bolile contagioase sunt provocate de invazia unor mici ființe vii invizibile.
EN: An early scientific doctrine maintaining that contagious diseases are caused by the invasion of small, invisible living beings.
Animalicul spermatic / Spermatic animalcule
RO: Denumire arhaică dată spermatozoizilor în primele etape de studiu al reproducerii celulare.
EN: An archaic name given to spermatozoa during the initial stages of cellular reproduction research.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.