anterioritate
Definiție
Însușirea, starea sau caracterul a ceea ce este anterior; prioritate sau precedență temporală, logică ori structurală a unui eveniment, fenomen, drept sau concept în raport cu altul. În sens juridic și filozofic, reprezintă un raport de succesiune care determină validitatea, întâietatea sau fundamentul cauzal al unei stări de fapt sau al unui act normativ.
Echivalente bilingve
- Anterioritate
- Precedență
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anterioritatea, plural: anteriorități, genitiv-dativ: anteriorității / anteriorităților. |
| Formare | Derivat din adjectivul 'anterior' prin intermediul sufixului abstract de calitate '-itate'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-te-ri-o-ri-ta-te] (cu hiat în a treia silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Instanța de judecată a recunoscut o anterioritate evidentă a dreptului de proprietate invocat de reclamant.
EN: The court of law recognized an obvious anteriority of the property right claimed by the plaintiff.
RO: În analiza textului vechi, profesorul a demonstrat o anterioritate cronologică a manuscrisului descoperit recent.
EN: In analyzing the ancient text, the professor demonstrated a chronological anteriority of the recently discovered manuscript.
RO: Raportul de anterioritate dintre cele două fenomene meteorologice a fost confirmat de stațiile radar.
EN: The relationship of anteriority between the two meteorological phenomena was confirmed by the radar stations.
Expresii și sintagme corelate
Drept de anterioritate / Right of anteriority
RO: Prerogativă legală prin care un inventator sau un brand își protejează marca în baza primei înregistrări oficiale.
EN: A legal prerogative through which an inventor or a brand protects their trademark based on the first official filing.
Anterioritate cronologică / Chronological anteriority
RO: Succesiune temporală clară în care un eveniment istoric se produce înaintea altuia.
EN: A clear temporal succession in which a historical event occurs before another.
Raport de anterioritate / Relationship of anteriority
RO: Structură gramaticală sau logică în care acțiunea dintr-o propoziție subordonată se desfășoară înaintea celei principale.
EN: A grammatical or logical structure where the action in a subordinate clause takes place before the main action.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.