antitotalitar
Definiție
Care se opune totalitarismului, dictaturii, regimurilor politice autocrate sau oricărei forme de exercitare absolută și opresivă a puterii de stat. Se aplică mișcărilor sociale, manifestelor ideologice, dizidenților sau operelor literare și filosofice care apără libertățile cetățenești, democrația pluralistă și drepturile fundamentale ale omului în fața controlului total exercitat de un partid unic ori de un dictator.
Echivalente bilingve
- Antitotalitar
- Antidictatorial
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: antitotalitară, masculin plural: antitotalitari, feminin plural: antitotalitare. |
| Formare | Compunere prin derivare cu prefixul neologistic 'anti-' (împotriva) alăturat adjectivului politic 'totalitar'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-to-ta-li-tar] (pronunțat legat, cu accentul pus pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Științe Politice și Istorie Contemporană |
Exemple de utilizare în context
RO: Dizidenții au răspândit manifeste cu un caracter profund antitotalitar în timpul regimului dictatorial.
EN: The dissidents scattered manifestos with a profoundly anti-totalitarian character during the dictatorial regime.
RO: Revoluția din iarnă a fost o mișcare populară antitotalitară care a dărâmat vechea structură opresivă a statului.
EN: The winter revolution was a popular anti-totalitarian movement that tore down the old oppressive structure of the state.
RO: Eseul său analizează curentele antitotalitare din literatura est-europeană a secolului trecut.
EN: His essay analyzes the anti-totalitarian currents in the Eastern European literature of the last century.
Expresii și sintagme corelate
Rezistență antitotalitară / Anti-totalitarian resistance
RO: Acțiune clandestină organizată de grupuri de cetățeni pentru a sabota sau submina autoritatea unui regim politic opresiv.
EN: A clandestine action organized by groups of citizens to sabotage or undermine the authority of an oppressive political regime.
Discurs antitotalitar / Anti-totalitarian discourse
RO: Argumentație publică sau filosofică centrată pe demistificarea propagandei de stat și pe promovarea libertății individuale.
EN: A public or philosophical argumentation centered on demystifying state propaganda and promoting individual freedom.
Manifest antitotalitar / Anti-totalitarian manifesto
RO: Text programatic publicat de intelectuali prin care se condamnă abuzurile puterii și se cere restabilirea democrației.
EN: A programmatic text published by intellectuals condemning the abuses of power and demanding the restoration of democracy.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.