apelare
Definiție
Acțiunea de a apela; proces tehnic de formare a unui număr de telefon sau de trimitere a unui semnal digital pentru a iniția o conexiune. În informatică, semnifică acțiunea de invocare a unei funcții, a unei proceduri ori a unui API în codul sursă al unui program, în timp ce în sens comun reprezintă adresarea directă către o resursă, o persoană sau o autoritate morală.
Echivalente bilingve
- Apelare
- Invocare de cod
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apelarea, plural: apelări, genitiv-dativ: apelării / apelărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'apela' prin intermediul sufixului substantival de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pe-la-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul inteligent permite o apelare rapidă prin comandă vocală direct din habitaclul mașinii.
EN: The smart system allows quick dialing via vocal command directly from the car's cockpit.
RO: Această apelare repetată a bazei de date fără stocare în cache a încetinit considerabil serverul web.
EN: This repeated invocation of the database without caching considerably slowed down the web server.
RO: Procedura de apelare a serviciilor de asistență a fost simplificată pentru utilizatorii în vârstă.
EN: The procedure for calling support services was simplified for elderly users.
Expresii și sintagme corelate
Apelare inversă / Callback / Reverse calling
RO: Funcție tehnică prin care sistemul întrerupe apelul inițial și sună înapoi utilizatorul pentru a reduce costurile.
EN: A technical feature where the system terminates the initial call and rings the user back to lower costs.
Apelare recursivă / Recursive call
RO: Algoritm de programare în care o funcție se auto-invocă în mod repetat până la îndeplinirea unei condiții de oprire.
EN: A programming algorithm where a function invokes itself repeatedly until a termination condition is met.
Cod de apelare / Dialing code
RO: Prefix numeric național sau internațional atribuit unei regiuni geografice pentru rutarea corectă a apelurilor.
EN: A national or international numeric prefix assigned to a geographical region for proper call routing.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.