apical
Definiție
Care aparține apexului (vârfului), care se referă la acesta ori este situat în zona terminală a unei structuri. În fonetică, descrie sunete (consoane) articulate prin atingerea sau apropierea vârfului limbii de dinți ori de alveole; în botanică, se referă la elemente poziționate la vârful tulpinii sau al rădăcinii (ex: mugur apical, meristem apical), iar în medicină indică localizarea la extremitatea unui organ.
Echivalente bilingve
- Apical
- Terminal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu două forme (singular/plural) pentru masculin și feminin. Plural: apicali / apicale. |
| Formare | Împrumut neologic modern din limba franceză (apical) și latina clinică (apicalis), derivat direct din radicalul 'apex'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pi-cal] (pronunțat clar, cu accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: În limba spaniolă, sunetul '[s]' este adesea o consoană apicală, pronunțată cu vârful limbii ridicat spre alveole.
EN: In the Spanish language, the sound '[s]' is often an apical consonant, pronounced with the tip of the tongue raised toward the alveoli.
RO: Mugurul apical domină creșterea tulpinii principale, secretând hormoni care blochează dezvoltarea lăstarilor laterali.
EN: The apical bud dominates the growth of the main stem, secreting hormones that block the development of lateral shoots.
RO: Radiografia evidențiază o leziune apicală pulmonară ce necesită investigații suplimentare pentru excluderea unei infecții.
EN: The X-ray highlights a pulmonary apical lesion requiring additional investigations to rule out an infection.
Expresii și sintagme corelate
Meristem apical / Apical meristem
RO: Țesut vegetal embrionar localizat la vârfurile de creștere ale rădăcinilor și tulpinilor, responsabil de creșterea în lungime.
EN: Embryonic plant tissue located at the growth tips of roots and stems, responsible for primary length growth.
Consoană apicală / Apical consonant
RO: Sunet articulat prin intermediul vârfului limbii, caracteristic multor sisteme fonetice europene.
EN: A speech sound articulated using the tip of the tongue, characteristic of many European phonetic systems.
Dominanță apicală / Apical dominance
RO: Fenomen biologic prin care axul principal al unei plante își menține prioritatea de creștere în detrimentul ramurilor secundare.
EN: A biological phenomenon whereby the main axis of a plant maintains growth priority to the detriment of secondary branches.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.