apiterapie
Definiție
Metodă de tratament alternativă și holistică ce utilizează produsele biologice ale stupului (miere, polen, propolis, lăptișor de matcă, apilarnil, ceară și venin de albine) pentru prevenirea, ameliorarea și vindecarea diferitelor afecțiuni umane sau animale, precum și pentru întărirea sistemului imunitar.
Echivalente bilingve
- Apiterapie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apiterapia, neutilizat la plural în mod curent, genitiv-dativ: apiterapiei. |
| Formare | Compus neologic modern din prefixul de origine latină 'api-' (albină) și substantivul 'terapie' (tratament). |
| Ortografie / Pronunție | [a-pi-te-ra-pi-e] (pronunțat în cinci silabe, cu hiat în grupul final 'ie') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Clinica medicală s-a specializat în apiterapie, oferind scheme personalizate cu lăptișor de matcă și propolis.
EN: The medical clinic specialized in apitherapy, offering personalized schemes with royal jelly and propolis.
RO: Multe studii clinice evaluează beneficiile din apiterapie, în special efectele antiinflamatoare ale veninului.
EN: Many clinical studies evaluate the benefits of apitherapy, specifically the anti-inflammatory effects of venom.
RO: Ea a urmat un curs de apiterapie pentru a înțelege cum poate valorifica mai bine produsele din propria stupină.
EN: She took a course in apitherapy to understand how to better utilize the products from her own apiary.
Expresii și sintagme corelate
Ședință de apiterapie / Apitherapy session
RO: Procedură clinică condusă de un specialist, ce poate include de la miere terapeutică până la apipunctură cu venin.
EN: A clinical procedure led by a specialist, which can range from therapeutic honey to venom apipuncture.
Produse de apiterapie / Apitherapy products
RO: Remedii biologice standardizate recoltate direct din stup și condiționate pentru consumul medical.
EN: Standardized biological remedies harvested directly from the hive and conditioned for medical consumption.
Apiterapie clinică / Clinical apitherapy
RO: Aplicarea metodelor de tratament melifer sub supravegherea unui medic pentru a susține medicina alopată.
EN: The application of bee-product treatment methods under medical supervision to support allopathic medicine.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.