apium
Definiție
Gen de plante erbacee din familia Apiaceae (Umbelliferae), răspândite la nivel mondial, a cărui specie cea mai cunoscută și cultivată pe scară largă pentru calitățile sale aromatice și nutriționale este Apium graveolens (țelina comună, inclusiv varietățile pentru rădăcină, frunze și pețiol/apio).
Echivalente bilingve
- Apium
- Genul țelinei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin/neutru, invariabil în română ca gen biologic. Articulat: Apiumul, genitiv-dativ: al genului Apium. |
| Formare | Preluare directă din latina clasică (apium - țelină sau pătrunjel sălbatic), stabilit ca nume generic oficial de Carl Linné în nomenclatura modernă. |
| Ortografie / Pronunție | [A-pi-um] (pronunțat în trei silabe clare, cu hiat în grupul final 'um') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Plante Utile |
Exemple de utilizare în context
RO: Plantele din grupul Apium preferă solurile bogate în nutrienți și cu o umiditate constantă pe tot parcursul anului.
EN: Plants in the Apium group prefer nutrient-rich soils with constant humidity throughout the year.
RO: Cercetătorul a analizat compușii fitochimici din semințele de Apium pentru a determina proprietățile lor antioxidante.
EN: The researcher analyzed the phytochemical compounds in Apium seeds to determine their antioxidant properties.
RO: Manualul de sistematică vegetală plasează taxonul Apium în cadrul ordinului Apiales datorită inflorescențelor specifice.
EN: The plant systematics manual places the Apium taxon within the order Apiales due to its specific inflorescences.
Expresii și sintagme corelate
Genul Apium / The Apium genus
RO: Grupare biologică din familia țelinei, caracterizată prin tulpini canelate și frunze profund divizate.
EN: A biological grouping in the celery family, characterized by furrowed stems and deeply divided leaves.
Specia Apium graveolens / Apium graveolens species
RO: Denumirea științifică completă a țelinei comune, legumă de mare importanță economică și gastronomică.
EN: The full scientific name of the common celery, a vegetable of great economic and culinary importance.
Semințe de Apium / Apium seeds
RO: Fructe de dimensiuni mici (achene) recoltate de la plantele din acest gen, utilizate ca mirodenie sau remediu naturist.
EN: Small fruits (achenes) harvested from plants of this genus, used as a spice or natural remedy.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.