aplos
Definiție
Care este simplu, necompus, unic sau format dintr-un singur element structural ori dintr-o nuanță cromatică uniformă. Termenul reprezintă o adaptare adjectivală rară a rădăcinii grecești 'haplos', utilizat uneori în lucrările academice de botanică veche pentru a descrie o floare cu un singur rând de petale ori un organ vegetal neseparat în lobi.
Echivalente bilingve
- Aplos
- Simplu structural
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme (teoretic). Feminin: aploasă, plural: aploși / aploase. |
| Formare | Format prin adaptare directă din rădăcina greacă veche 'haploos' (simplu, singular) adaptat morfologiei românești. |
| Ortografie / Pronunție | [a-plos] (pronunțat scurt, într-o singură unitate fonetică, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Rari și Neologisme Academice |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatul de morfologie a plantelor, autorul descrie învelișul aplos al semințelor acestei specii primitive.
EN: In the treatise on plant morphology, the author describes the simple envelope of the seeds of this primitive species.
RO: Analiza microscopică a arătat un filament aplos, lipsit de ramificații sau noduri celulare secundare.
EN: Microscopic analysis showed a single filament, lacking ramifications or secondary cellular nodes.
RO: Cercetătorul a preferat să folosească termenul aplos pentru a sublinia natura pură, necompusă a extractului organic.
EN: The researcher preferred to use the term aplos to emphasize the pure, uncompounded nature of the organic extract.
Expresii și sintagme corelate
Înveliș aplos / Simple structural envelope
RO: Membrană protectoare unică, formată dintr-un singur strat celular compact, fără alte țesuturi anexe.
EN: A single protective membrane, formed of a single compact cell layer, without other annexed tissues.
Floare cu aparat aplos / Simple apparatus flower type
RO: Descriere tehnică arhaică pentru inflorescențele care nu prezintă dublarea petalelor în fazele de evoluție.
EN: An archaic technical description for inflorescences that do not show petal doubling during evolutionary phases.
Structură de tip aplos / Aplos-type matrix
RO: Formă geometrică sau biologică elementară caracterizată prin absența elementelor compuse ori hibride.
EN: An elementary geometric or biological shape characterized by the absence of compound or hybrid elements.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.