ardere
Definiție
Acțiunea de a arde și rezultatul ei; reacție chimică exotermă de oxidare rapidă a unei substanțe combustibile în prezența unui comburant, însoțită structural de degajare de căldură, fum și emisie de lumină sub formă de flacără. În fiziologie și biochimie, reprezintă procesul metabolic de oxidare celulară a nutrienților pentru producerea de energie vitală.
Echivalente bilingve
- Ardere
- Combustie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: arderea, plural: arderi, genitiv-dativ: arderii / arderilor. |
| Formare | Substantivare a verbului moștenit 'arde' prin intermediul sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-de-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: O ardere completă a combustibilului în motorul mașinii reduce semnificativ emisiile de gaze toxice în atmosferă.
EN: A complete combustion of the fuel inside the car engine significantly reduces toxic gas emissions into the atmosphere.
RO: Exercițiile fizice intense stimulează o ardere rapidă a caloriilor și accelerează metabolismul structural.
EN: Intense physical exercises stimulate a rapid burning of calories and accelerate structural metabolism.
RO: Inginerul a reglat insuflarea de oxigen în cuptor pentru a asigura o ardere uniformă a materialului ceramic.
EN: The engineer adjusted the oxygen injection into the kiln to ensure uniform baking of the ceramic material.
Expresii și sintagme corelate
Ardere internă / Internal combustion
RO: Proces termodinamic în care arderea amestecului carburant are loc într-un spațiu închis dintr-un motor mecanic.
EN: A thermodynamic process where the combustion of the fuel mixture occurs inside a closed space within a mechanical engine.
Ardere lentă / Slow combustion / Smoldering
RO: Oxidare chimică la temperaturi joase, fără flacără vizibilă, caracterizată prin mocnire și degajare redusă de căldură.
EN: Low-temperature chemical oxidation without a visible flame, characterized by smoldering and reduced heat release.
Cameră de ardere / Combustion chamber
RO: Zona structurală izolată termic a unui dispozitiv tehnic unde se produce aprinderea și transformarea combustibilului.
EN: The thermally insulated structural area of a technical device where fuel ignition and conversion take place.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.