aridizare
Definiție
Acțiunea de a se aridiza și rezultatul ei; procesul climatic și ecologic de uscare treptată a unei regiuni, caracterizat prin scăderea drastică a rezervelor de apă, degradarea structurii solului și reducerea covorului vegetal. Reprezintă o etapă premergătoare deșertificării, având consecințe majore asupra biodiversității, agriculturii și stabilității structurale a mediului înconjurător.
Echivalente bilingve
- Aridizare
- Uscare a solului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aridizarea, plural: aridizări, genitiv-dativ: aridizării / aridizărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'a aridiza' prin intermediul sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ri-di-za-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Fenomenul de aridizare din sudul țării a forțat fermierii să cultive plante mult mai rezistente la secetă.
EN: The aridification phenomenon in the south of the country has forced farmers to cultivate plants much more resistant to drought.
RO: Oamenii de știință monitorizează această aridizare masivă prin intermediul imaginilor luate din satelit.
EN: Scientists are monitoring this massive aridification through satellite imagery.
RO: Plantarea de perdele forestiere de protecție reprezintă o soluție structurală eficientă împotriva procesului de aridizare.
EN: Planting protective forest belts represents an efficient structural solution against the aridification process.
Expresii și sintagme corelate
Aridizare climatică / Climatic aridification
RO: Modificare pe scară largă a climei unei regiuni spre condiții mai uscate, cauzată de încălzirea globală.
EN: A large-scale modification of a region's climate toward drier conditions, driven by global warming.
Combaterea procesului de aridizare / Aridification mitigation
RO: Set de măsuri ecologice și tehnice luate pentru a reține apa în sol și a opri degradarea structurală a terenurilor.
EN: A set of ecological and technical measures taken to retain water in the soil and stop structural land degradation.
Aridizare antropogenă / Anthropogenic aridification
RO: Uscare a mediului provocată direct de activitățile umane, precum defrișările masive sau irigațiile prost gestionate.
EN: Environmental drying directly caused by human activities, such as massive deforestation or poorly managed irrigation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.