articulare
Definiție
Acțiunea de a articula sunete, piese sau structuri osoase și rezultatul ei; proces fiziologic de modificare a canalului vocal pentru producerea vorbirii; asamblare mecanică mobilă realizată prin piese corelate; formă de plural a adjectivului 'articular'. În sens structural, descrie modalitatea de conectare funcțională a elementelor unui sistem.
Echivalente bilingve
- Articulare
- Pronunțare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: articularea, plural: articulări, genitiv-dativ: articulării / articulărilor. Ca adjectiv: plural feminin/neutru. |
| Formare | Substantivare a verbului 'a articula' prin intermediul sufixului de acțiune '-re' sau flexiunea adjectivală regulară. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-ti-cu-la-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Morfologic al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Logopedul corectează defectele de articulare a sunetelor prin exerciții zilnice de dicție.
EN: The speech therapist corrects the sound articulation defects through daily diction exercises.
RO: Brațul robotului industrial folosește o articulare sferică complexă pentru a se mișca liber în trei axe.
EN: The industrial robot arm utilizes a complex spherical articulation to move freely across three axes.
RO: Leziunile articulare multiple descoperite la sportiv necesită o perioadă lungă de recuperare fizică.
EN: The multiple articular injuries discovered in the athlete require a long period of physical recovery.
Expresii și sintagme corelate
Bază de articulare / Articulatory base
RO: Ansamblul de deprinderi motorii ale organelor vocale specifice vorbitorilor unei anumite limbi.
EN: The collective motor habits of the vocal organs specific to the speakers of a particular language.
Articulare mecanică / Mechanical joint
RO: Sistem de cuplare mobilă între două piese rigide care le permite acestora să se rotească sau să transleze una față de cealaltă.
EN: A mobile coupling system between two rigid parts allowing them to rotate or translate relative to each other.
Suprafețe articulare / Articular surfaces
RO: Zonele osoase netede acoperite de cartilaj care vin în contact direct și se mișcă în interiorul încheieturii.
EN: The smooth bony zones covered by cartilage that come into direct contact and move inside the joint.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.