ateist
Definiție
Persoană de sex masculin care nu crede în existența lui Dumnezeu sau a oricărei divinități, respingând dogmele și cultele religioase în favoarea unei viziuni raționale sau materialiste asupra lumii. Ca adjectiv, descrie o persoană, o atitudine sau un curent de gândire care este specific ateismului, fundamentează analiza universului pe legi naturale și promovează liberul-cugetat.
Echivalente bilingve
- Ateist
- Liber-cugetător
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv masculin, articulat: ateistul, plural: ateiști, genitiv-dativ: ateistului / ateiștilor. |
| Formare | Împrumut neologistic adaptat pe teren românesc din limba franceză (athée / athéiste) și germana (Atheist), înrudit cu radicalul grecesc. |
| Ortografie / Pronunție | [a-te-ist] (pronunțat clar, cu hiat între e și i, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: El s-a descris ca fiind un ateist convins, preferând să caute explicații științifice pentru toate fenomenele naturii.
EN: He described himself as a convinced atheist, preferring to seek scientific explanations for all natural phenomena.
RO: Un cercetător ateist va analiza textele religioase exclusiv din perspectivă istorică, culturală și literară.
EN: An atheist researcher will analyze religious texts exclusively from a historical, cultural, and literary perspective.
RO: Grupul include atât membri agnostici, cât și filosofi cu o orientare pur ateistă în privința evoluției sociale.
EN: The group includes both agnostic members and philosophers with a purely atheistic orientation regarding social evolution.
Expresii și sintagme corelate
Filozof ateist / Atheist philosopher
RO: Gânditor care își construiește sistemul teoretic eliminând ipoteza existenței unei divinități ca principiu creator.
EN: A thinker who constructs their theoretical system by eliminating the hypothesis of a deity's existence as a creative principle.
Comportament ateist / Atheistic behavior / secular lifestyle
RO: Mod de viață ghidat de etica laică, în care deciziile morale nu sunt influențate de teama de pedepse sau recompense divine.
EN: A lifestyle guided by secular ethics, where moral decisions are not influenced by the fear of divine punishments or rewards.
Argument ateist / Atheistic argument / secular claim
RO: Dovadă logică sau empirică adusă în dezbateri pentru a contesta validitatea revelațiilor mistice și existența zeilor.
EN: A logical or empirical proof brought into debates to challenge the validity of mystical revelations and the existence of gods.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.