Atterbom
Definiție
Nume de familie istoric asociat în mod deosebit cu Per Daniel Amadeus Atterbom, un renumit poet, critic literar și filozof suedez din secolul al XIX-lea, lider de seamă al curentului romantic din Suedia. Opera sa teoretică și artistică a adus o transformare structurală în estetica literară scandinavă, fiind recunoscut pentru dramele sale fantastice bazate pe folclor și pentru studiile sale academice asupra istoriei culturale.
Echivalente bilingve
- Atterbom
- Scriitor suedez
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin propriu, invariabil la singular în limba română. Formă de genitiv-dativ: lui Atterbom. |
| Formare | Nume de origine suedeză, transmis pe cale genealogică și fixat în istoriografia literară europeană. |
| Ortografie / Pronunție | [at-ter-bom] (se scrie întotdeauna cu majusculă, fiind un nume propriu istoric) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Literatură Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a prezentat poeziile de tineret scrise de Atterbom pentru a exemplifica motivele melancoliei romantice.
EN: The professor presented the youth poems written by Atterbom to exemplify the motifs of romantic melancholy.
RO: Studiul academic analizează modul în care Atterbom a integrat elementele mitologice în piesele sale de teatru.
EN: The academic study analyzes the way Atterbom integrated mythological elements into his theatrical plays.
RO: O analiză structurală a eseurilor lui Atterbom dezvăluie influențe adânci din filozofia idealistă germană.
EN: A structural analysis of Atterbom's essays reveals deep influences from German idealist philosophy.
Expresii și sintagme corelate
Opera lui Atterbom / Work of Atterbom
RO: Ansamblul scrierilor poetice și critice lăsate de autor, pilon structural al culturii suedeze din perioada de tranziție.
EN: The body of poetic and critical writings left by the author, a structural pillar of Swedish culture during the transition period.
Stil structural la Atterbom / Structural style of Atterbom
RO: Tehnică organizată de compoziție lirică ce îmbină armonia muzicală a versurilor cu teme filozofice abstracte.
EN: An organized technique of lyrical composition combining the musical harmony of verses with abstract philosophical themes.
Mărturie nativă la Atterbom / Native testimony in Atterbom
RO: Scrisori și jurnale intime nealterate care descriu relațiile directe ale poetului cu marii gânditori ai Europei.
EN: Unaltered personal letters and journals describing the poet's direct relationships with the great thinkers of Europe.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.