autodepășire
Definiție
Acțiunea de a se autodepăși și rezultatul ei; proces voluntar de depășire a propriilor limite fizice, intelectuale sau psihologice prin care un individ atinge stadii superioare de performanță și maturizare. Acest mecanism structural este intens studiat în psihologia succesului și constituie motorul principal al autoperfecționării umane.
Echivalente bilingve
- Autodepășire
- Depășire de sine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autodepășirea, plural: autodepășiri, genitiv-dativ: autodepășirii / autodepășirilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'autodepăși' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-de-pă-şi-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Marea victorie a echipei a fost rezultatul unui efort colectiv bazat pe o autodepășire incredibilă.
EN: The team's great victory was the result of a collective effort based on an incredible self-surpassing.
RO: Psihologul i-a explicat că această autodepășire structurală nu trebuie să devină o sursă de stres cronic.
EN: The psychologist explained to him that this structural self-surpassing must not become a source of chronic stress.
RO: Lectura cărților de filozofie stimulează o autodepășire spirituală profundă și redefinirea valorilor interioare.
EN: Reading philosophy books stimulates a profound spiritual self-transcendence and the redefinition of inner values.
Expresii și sintagme corelate
Capacitate de autodepășire / Capacity for self-surpassing
RO: Resursă psihică superioară ce permite unui individ să își mențină motivația ridicată în condiții adverse extreme.
EN: A superior psychological resource that allows an individual to maintain high motivation under extreme adverse conditions.
Proces de autodepășire / Process of personal growth
RO: Traseu experiențial de lungă durată prin care o persoană își extinde treptat limitele de performanță.
EN: A long-lasting experiential path through which a person gradually expands their performance limitations.
Autodepășire fizică / Physical self-surpassing
RO: Trecerea dincolo de pragurile de oboseală musculară prin antrenament intens și disciplină sportivă rigidă.
EN: Going beyond the thresholds of muscular fatigue through intense training and rigid athletic discipline.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.