autoignorare
Definiție
Acțiunea de a se autoignora și rezultatul ei; procesul psihologic conștient sau subconștient prin care un individ își minimalizează, își reprimă sau își neglijează complet propriile nevoi afective, biologice și sociale. În terminologia terapeutică modernă, acest fenomen este corelat cu sindromul de epuizare profesională și cu negarea sistematică a propriei identități în favoarea unor imperative exterioare.
Echivalente bilingve
- Autoignorare
- Neglijare de sine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoignorarea, plural: autoignorări, genitiv-dativ: autoignorării / autoignorărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului reflexiv 'autoignora' prin adăugarea sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-ig-no-ra-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Dinamică Psihosomatică și Psihoterapie |
Exemple de utilizare în context
RO: Această stare continuă de autoignorare a condus în cele din urmă la prăbușirea fizică și emoțională a managerului executiv.
EN: This continuous state of self-neglect eventually led to the physical and emotional collapse of the executive manager.
RO: În cartea sa, filosoful analizează actul de autoignorare ca pe o fugă de responsabilitatea propriei libertăți interioare.
EN: In his book, the philosopher analyzes the act of self-neglect as a flight from the responsibility of one's own inner freedom.
RO: Terapia prin conștientizare își propune să combată acest tipar distructiv de autoignorare adânc înrădăcinat în subconștient.
EN: Awareness therapy aims to combat this destructive pattern of self-neglect deeply rooted in the subconscious.
Expresii și sintagme corelate
Autoignorare cronică / Chronic self-neglect / persistent self-suppression
RO: Formă severă și prelungită de abandon personal în care un individ refuză pe termen lung să își îngrijească sănătatea sau aspectul exterior.
EN: A severe and prolonged form of personal abandonment where an individual refuses over the long term to care for their health or outward appearance.
Mecanism de autoignorare / Self-neglect mechanism / coping strategy of self-denial
RO: Strategie psihologică defensivă prin care mintea evită confruntarea cu traumele proprii, concentrându-se exclusiv pe problemele altora.
EN: A defensive psychological strategy whereby the mind avoids confronting its own traumas by focusing exclusively on the problems of others.
Autoignorare socială / Social self-ignorance / collective detachment
RO: Fenomen în care un individ își neagă dreptul de a se exprima sau de a fi recunoscut ca membru activ în interiorul unei comunități.
EN: A phenomenon where an individual denies their own right to express themselves or to be recognized as an active member within a community.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.