autolycus
Definiție
Numele unui celebru personaj din mitologia greacă, fiu al lui Hermes și al Chionei, bunicul matern al lui Ulise, recunoscut ca fiind un maestru legendar al hoției, al deghizărilor și al șireteniei datorită abilității sale de a schimba aspectul obiectelor furate. În științele moderne, termenul dă numele unui crater de impact proeminent de pe Lună, situat în câmpia Mare Imbrium, botezat în onoarea matematicianului și astronomului grec Autolycos din Pitane.
Echivalente bilingve
- Autolycus
- Autolycos
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin, defectiv de plural, nuanțat prin declinare specifică numelor greco-latine. |
| Formare | Împrumut onomastic direct din limba latină (Autolycus), provenit la rândul său din greaca veche (Autolykos - cel care este un lup însuși). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-li-cus] (se pronunță cu 's' final în limba română conform tradiției academice) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Universală și Nomenclatură Astronomică |
Exemple de utilizare în context
RO: În epopeea lui Homer, Autolycus este cel care îi dă numele nepotului său, Ulise, amintind de luptele vieții.
EN: In Homer's epic, Autolycus is the one who gives his grandson, Odysseus, his name, recalling the struggles of life.
RO: Prin telescopul de la observator se putea vedea clar umbra lăsată de craterul Autolycus pe suprafața lunară.
EN: Through the observatory telescope, one could clearly see the shadow cast by the Autolycus crater on the lunar surface.
RO: Astronomul grec Autolycus din Pitane a scris unul dintre primele tratate despre geometria sferei în mișcare.
EN: The Greek astronomer Autolycus of Pitane wrote one of the first treatises on the geometry of the moving sphere.
Expresii și sintagme corelate
Craterul Autolycus / Autolycus crater
RO: Formațiune circulară de impact pe Lună, având un diametru de aproximativ treizeci și nouă de kilometri.
EN: A circular impact formation on the Moon, having a diameter of approximately thirty-nine kilometers.
Șiretenia lui Autolycus / Cunning of Autolycus / Autolycan trickery
RO: Metaforă literară utilizată pentru a descrie o inteligență speculativă, capabilă de înșelătorii extrem de ingenioase.
EN: A literary metaphor used to describe a speculative intelligence capable of highly ingenious deceptions.
Mitul lui Autolycus / The myth of Autolycus
RO: Legendă clasică axată pe duelul de inteligență dintre Autolycus și Sisif, singurul care a reușit să îl prindă în flagrant.
EN: A classical legend focusing on the duel of wits between Autolycus and Sisyphus, the only one who managed to catch him red-handed.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.