autorealizare

⭐⭐⭐⭐
substantiv feminin (psihologie / sociologie)

Definiție

Proces complex, conștient și continuu prin care un individ își dezvoltă pe deplin potențialul, talentele, abilitățile și aspirațiile interioare, atingând o stare de împlinire personală, profesională și spirituală; manifestare practică a autoactualizării (conform piramidei nevoilor a lui Abraham Maslow). Această dinamică structurală internă implică alinierea acțiunilor zilnice cu valorile profunde ale sinelui, determinând o independență psihologică deplină în raport cu presiunile sociale exterioare.

Echivalente bilingve

  • Autorealizare
  • Împlinire de sine

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: autorealizarea, plural: autorealizări, genitiv-dativ: autorealizării / autorealizărilor.
Formare Compus format pe terenul limbii române din elementul de compunere 'auto-' (de sine) și substantivul de acțiune 'realizare'.
Ortografie / Pronunție [a-u-to-re-a-li-za-re] (pronunțat cursiv, cu hiat în grupul vocalic 'e-a')
Sursă Dicționarul de Termeni Psihologici, Psihanaliză și Științe Comportamentale

Exemple de utilizare în context

RO: Pentru mulți oameni, arta reprezintă calea supremă de autorealizare, permițându-le să își exprime liber trăirile interioare.

EN: For many people, art represents the ultimate path to self-realization, allowing them to freely express their inner experiences.

RO: Psihologul a explicat că procesul de autorealizare nu depinde de validarea celorlalți, ci de acceptarea propriilor valori.

EN: The psychologist explained that the self-realization process does not depend on the validation of others, but on the acceptance of one's own values.

RO: O carieră de succes care nu oferă oportunități de autorealizare poate duce rapid la o stare profundă de blazare sau burn-out.

EN: A successful career that does not offer opportunities for self-realization can quickly lead to a deep state of apathy or burnout.

Expresii și sintagme corelate

Nevoie de autorealizare / Need for self-actualization

RO: Treaptă superioară în motivația umană ce impulsionează un individ să își atingă potențialul maxim după satisfacerea nevoilor de bază.

EN: A higher level in human motivation driving an individual to achieve their maximum potential after satisfying basic needs.

Proces de autorealizare / Process of self-realization

RO: Evoluție psihologică lungă marcată de introspecție, autoeducare și depășirea barierelor mentale limitative.

EN: A long psychological evolution marked by introspection, self-education, and overcoming limiting mental barriers.

Autorealizare profesională / Professional fulfillment

RO: Atingerea obiectivelor de carieră într-un mod care aduce satisfacție intelectuală, autonomie operațională și respect social.

EN: Achieving career goals in a manner that brings intellectual satisfaction, operational autonomy, and social respect.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.