auxopatie

⭐
substantiv feminin (medicină / patologie / endocrinologie)

Definiție

Termen general utilizat în practica clinică pentru a desemna orice afecțiune, tulburare sau anomalie patologică a procesului de creștere și dezvoltare fizică a organismului uman, cauzată de factori genetici, endocrini, nutriționali ori de mediu.

Echivalente bilingve

  • Auxopatie
  • Tulburare de creștere

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: auxopatia, plural: auxopatii, genitiv-dativ: auxopatiei / auxopatiilor.
Formare Cuvânt compus din elementul de compunere 'auxo-' (creștere) și sufixoidul medical '-patie' (boală / suferință).
Ortografie / Pronunție [a-u-xo-pa-ti-e] (cu accentul pus pe penultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Medicali și Endocrinologie Pediatrică

Exemple de utilizare în context

RO: Medicul a diagnosticat o auxopatie idiopatică după ce a exclus toate cauzele hormonale cunoscute.

EN: The doctor diagnosed an idiopathic auxopathy after ruling out all known hormonal causes.

RO: Această auxopatie severă a fost corectată cu succes prin administrarea zilnică a hormonului somatotrop.

EN: This severe growth disorder was successfully corrected through the daily administration of somatotropic hormone.

RO: Depistarea timpurie a unei forme de auxopatie permite aplicarea unui tratament ortopedic și nutrițional optim.

EN: The early detection of a form of auxopathy allows for the application of optimal orthopedic and nutritional treatment.

Expresii și sintagme corelate

Auxopatie endocrină / Endocrine auxopathy / endocrine growth disorder

RO: Tulburare de dezvoltare fizică generată direct de secreția insuficientă a glandei hipofize sau tiroidiene.

EN: A physical development disorder directly generated by the insufficient secretion of the pituitary or thyroid gland.

Diagnostic de auxopatie / Auxopathy diagnosis

RO: Concluzie medicală stabilită în urma monitorizării vitezei de creștere și a analizării vârstei osoase.

EN: A medical conclusion established following the monitoring of growth velocity and the analysis of bone age.

Tratament în auxopatie / Auxopathy treatment / growth management

RO: Set de intervenții clinice destinate stimulării alungirii scheletului și corectării disproporțiilor corporale.

EN: A set of clinical interventions intended to stimulate skeletal elongation and correct body disproportions.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.