aversiune
Definiție
Sentiment puternic și persistent de repulsie, antipatie profundă, dezgust sau neplăcere violentă față de o persoană, un obiect, o situație sau o activitate specifică. Din punct de vedere psihologic, aversiunea poate fi un mecanism de apărare înnăscut sau dobândit prin condiționare comportamentală, determinând individul să evite stimulul neplăcut pentru a-și păstra confortul emoțional ori fizic.
Echivalente bilingve
- Aversiune
- Repulsie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aversiunea, plural: aversiuni, genitiv-dativ: aversiunii / aversiunilor. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză (aversion) și limba latină (aversio), adaptat la declinările feminine în '-une'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ver-si-u-ne] (pronunțat cu hiat între i și u, accentul pe u) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul a dezvoltat o aversiune profundă față de anumite mirosuri puternice în urma tratamentului medical.
EN: The patient developed a deep aversion to certain strong odors following the medical treatment.
RO: Aversiunea sa nativă față de discursurile publice l-a împiedicat să urmeze o carieră în politică.
EN: His native aversion to public speaking prevented him from pursuing a career in politics.
RO: Managerul a încercat să aplaneze conflictul din echipă, observând o aversiune mocnită între cei doi colegi.
EN: The manager tried to defuse the team conflict, noticing a simmering aversion between the two colleagues.
Expresii și sintagme corelate
Aversiune la risc / Risk aversion
RO: Concept economic și psihologic ce descrie preferința unui investitor pentru certitudine în detrimentul unor câștiguri mari, dar nesigure.
EN: An economic and psychological concept describing an investor's preference for certainty over high but uncertain gains.
Terapie prin aversiune / Aversion therapy
RO: Tehnică psihoterapeutică bazată pe asocierea unui comportament dăunător cu un stimul neplăcut pentru a opri dependența.
EN: A psychotherapeutic technique based on associating a harmful behavior with an unpleasant stimulus to stop addiction.
Aversiune gustativă condiționată / Conditioned taste aversion
RO: Fenomen biologic prin care un organism evită un aliment dacă asocierea anterioară cu acesta a provocat greață sau boală.
EN: A biological phenomenon where an organism avoids a food if a previous association with it caused nausea or illness.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.