azoturie
Definiție
Eliminare cantitativă a azotului sau a compușilor săi nitrogenați (în special uree, acid uric și creatinină) prin urină într-un interval de timp determinat. Evaluarea clinică a azoturiei este un indicator fundamental în analiza bilanțului azotat al organismului, reflectând rata catabolismului proteic și eficiența funcției de filtrare renală.
Echivalente bilingve
- Azoturie
- Excreție de azot
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: azoturia, plural: azoturii, genitiv-dativ: azoturiei / azoturiilor. |
| Formare | Compus savant medical derivat din termenul 'azot' și sufixul patologic/fiziologic de origine grecească '-urie' (referitor la urină). |
| Ortografie / Pronunție | [a-zo-tu-ri-e] (pronunțat cu hiat în penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Fiziopatologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a solicitat o analiză pe douăzeci și patru de ore pentru a măsura rata exactă de azoturie a pacientului.
EN: The doctor requested a twenty-four-hour analysis to measure the patient's exact azoturia rate.
RO: O azoturie crescută poate fi observată în stările febrile prelungite sau în caz de distrugere masivă a țesuturilor musculare.
EN: An increased azoturia can be observed in prolonged febrile states or in cases of massive muscle tissue destruction.
RO: Valoarea acestei azoturii a scăzut semnificativ după ce pacientul a trecut la o dietă hipoproteică controlată.
EN: The value of this azoturia decreased significantly after the patient switched to a controlled low-protein diet.
Expresii și sintagme corelate
Azoturie totală / Total azoturia
RO: Cantitatea completă de azot organic și anorganic eliminată prin urină pe parcursul unei zile întregi.
EN: The complete amount of organic and inorganic nitrogen excreted in the urine over a full day.
Bilanț al azoturiei / Azoturia balance
RO: Raportul clinic dintre azotul ingerat prin alimente și cel eliminat prin căile renale și fecale.
EN: The clinical ratio between nitrogen ingested through food and that eliminated through renal and fecal pathways.
Azoturie patologică / Pathological azoturia
RO: Deviație severă a valorilor excreției de azot cauzată de disfuncții metabolice interne sau insuficiență renală.
EN: A severe deviation in nitrogen excretion values caused by internal metabolic dysfunctions or renal impairment.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.