Acamas
Definiție
Variantă onomastică principală a eroului mitologic grec Acamante (fiul lui Teseu), utilizată frecvent în textele clasice elene (cum ar fi Iliada lui Homer). În epoca contemporană, termenul a fost preluat în astronomie pentru a numi un asteroid din grupul troienilor jovieni (136199 Acamas), care orbitează în apropierea planetei Jupiter. De asemenea, numele desemnează din punct de vedere geografic o peninsulă și un parc național protejat situate în extremitatea nord-vestică a insulei Cipru.
Echivalente bilingve
- Acamas
- Acamante
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: lui Acamas. |
| Formare | Provenit direct din grecescul antic 'Akamas', semnificând literal 'obosit niciodată', format din 'a-' privativ și rădăcina verbului 'kamno' (a obosi). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ca-mas] (accentul pe prima silabă în tradiția elenă, sau pe penultima în adaptările curente) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie și Enciclopedia Astronomică |
Exemple de utilizare în context
RO: Homer relatează în Cartea a II-a din Iliada că războinicul Acamas a condus contingentele tracilor sosiți în ajutorul Troiei.
EN: Homer relates in Book II of the Iliad that the warrior Acamas led the contingents of Thracians who came to the aid of Troy.
RO: Astronomii au catalogat corpul ceresc Acamas ca fiind un asteroid troian ce împarte aceeasi orbită cu Jupiter.
EN: Astronomers cataloged the celestial body Acamas as a trojan asteroid that shares the same orbit as Jupiter.
RO: Traseele turistice din regiunea Acamas sunt faimoase pentru biodiversitatea lor și peisajele de coastă uimitoare.
EN: The hiking trails in the Acamas region are famous for their biodiversity and stunning coastal landscapes.
Expresii și sintagme corelate
Asteroid troian Acamas / Trojan asteroid Acamas
RO: Denumirea oficială a corpului celest aflat în echilibru gravitațional în punctele Lagrange ale sistemului Soare-Jupiter.
EN: The official designation of the celestial body in gravitational equilibrium at the Lagrange points of the Sun-Jupiter system.
Peninsula Acamas / Acamas Peninsula
RO: Zonă sălbatică de o importanță ecologică deosebită în Cipru, considerată mitologicul loc de întâlnire dintre Afrodita și Adonis.
EN: A wild area of exceptional ecological importance in Cyprus, considered the mythological meeting place of Aphrodite and Adonis.
Eroul homeric Acamas / Homeric hero Acamas
RO: Arhetipul războinicului antic dârz și neobosit descris în poemele epice ale Antichității timpurii.
EN: The archetype of the fierce and untiring ancient warrior described in the epic poems of early Antiquity.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.