adaptație
Definiție
Termen de specialitate utilizat ca variantă pentru procesul de adaptare, desemnând ansamblul modificărilor structurale, fiziologice sau comportamentale prin care un organism ori un organ se ajustează la variațiile factorilor de mediu. În fiziologia senzorială, termenul descrie diminuarea sau creșterea sensibilității unui receptor (cum ar fi adaptația vizuală la întuneric) ca răspuns la intensitatea stimulării prelungite.
Echivalente bilingve
- Adaptație
- Adaptare fiziologică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adaptația, plural: adaptații, genitiv-dativ: adaptației / adaptațiilor. |
| Formare | Neologism preluat direct din limba franceză (adaptation) sau din limba latină (adaptatio, -onis). |
| Ortografie / Pronunție | [a-dap-ta-ți-e] (pronunțat cu patru silabe clare, accentul pe a treia silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Procesul de adaptație retinală le permite felinelor să vâneze eficient în condiții de luminozitate extrem de redusă.
EN: The process of retinal adaptation allows felines to hunt efficiently in extremely low light conditions.
RO: Cercetătorul a analizat această adaptație structurală a plantelor alpine la vânturile puternice de la mare altitudine.
EN: The researcher analyzed this structural adaptation of alpine plants to the strong winds at high altitude.
RO: O foaie de observație clinică notează o tulburare de adaptație auditivă în cazul pacientului expus la zgomot industrial.
EN: A clinical observation sheet notes an auditory adaptation disorder in the case of the patient exposed to industrial noise.
Expresii și sintagme corelate
Adaptație vizuală / Visual adaptation
RO: Ajustarea automată a sensibilității ochiului la schimbările de lumină prin modificarea diametrului pupilar și a pigmenților retinieni.
EN: The automatic adjustment of the eye's sensitivity to light changes by modifying pupillary diameter and retinal pigments.
Adaptație celulară / Cellular adaptation
RO: Modificările biochimice reversibile ale celulelor pentru a supraviețui în caz de stres chimic, hipoxie sau suprasolicitare.
EN: Reversible biochemical changes of cells to survive during chemical stress, hypoxia, or overload.
Timp de adaptație / Adaptation time
RO: Intervalul necesar unui receptor senzorial pentru a-și reduce rata de descărcare a impulsurilor nervoase sub un stimul constant.
EN: The interval required for a sensory receptor to reduce its nerve impulse discharge rate under a constant stimulus.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.