alogeneză

⭐⭐
substantiv feminin (geologie / biologie / evoluție)

Definiție

Proces de formare, dezvoltare sau evoluție determinat de factori externi ori străini de structura internă a sistemului analizat. În geologie, reprezintă acumularea într-un bazin a unor sedimente și minerale formate în afara acestuia și transportate mecanic; în biologie, definește o direcție evolutivă secundară (aloforoză) marcată de adaptări specifice la medii locale noi, fără o creștere a complexității structurale generale.

Echivalente bilingve

  • Alogeneză
  • Geneză externă

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: alogeneza, plural: alogeneze, genitiv-dativ: alogenezei / alogenezelor.
Formare Format prin compunere savantă din elementele grecești 'allos' (altul) și 'genesis' (naștere, formare), pe filieră franceză.
Ortografie / Pronunție [a-lo-ge-ne-ză] (cu accentul pe penultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Științifici și Geologici

Exemple de utilizare în context

RO: Acest tip de alogeneză sedimentară explică de ce straturile de argilă conțin granule minerale complet străine de Masivul Central.

EN: This type of sedimentary allogenesis explains why the clay layers contain mineral granules completely foreign to the Central Massif.

RO: În tratatul de zoologie, autorul descrie o alogeneză lentă prin care specia izolată pe insulă a dezvoltat adaptări stricte la noua hrană.

EN: In the treatise on zoology, the author describes a slow allogenesis through which the species isolated on the island developed strict adaptations to the new food.

RO: Studiul structural al peșterii indică o alogeneză complexă, unde debitele masive de apă din exterior au dictat ritmul dizolvării calcarului.

EN: The structural study of the cave indicates a complex allogenesis, where massive external water flows dictated the rate of limestone dissolution.

Expresii și sintagme corelate

Alogeneză sedimentară / Sedimentary allogenesis

RO: Proces geologic în care materialul ce alcătuiește o rocă provine dintr-o regiune îndepărtată și este depus într-un alt bazin.

EN: A geological process where the material making up a rock originates from a distant region and is deposited in another basin.

Alogeneză evolutivă / Evolutionary allogenesis

RO: Dezvoltare filogenetică adaptivă a organismelor sub influența directă și exclusivă a modificărilor din mediul extern înconjurător.

EN: Adaptive phylogenetic development of organisms under the direct and exclusive influence of changes in the external surrounding environment.

Alogeneză carstică / Karst allogenesis

RO: Modelare structurală a reliefului subteran generată de acțiunea chimică și mecanică a apelor aduse din bazine necarstice.

EN: Structural shaping of underground topography generated by the chemical and mechanical action of waters brought from non-karstic basins.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.