analitic
Definiție
Care se bazează pe analiză, care folosește analiza ca metodă principală de cercetare sau care aparține acesteia. În matematică, se referă la ramuri care utilizează metode algebrice și calculul diferențial (geometrie analitică) sau la funcții care pot fi dezvoltate în serie de puteri. În lingvistică, descrie limbile în care raporturile gramaticale se exprimă prin cuvinte ajutătoare separate (prepoziții, articole, verbe auxiliare) și prin topica frazei, spre deosebire de limbile sintetice bazate pe flexiune.
Echivalente bilingve
- Analitic
- Critic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: analitică, plural: analitici / analitice. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (analytique) sau elenă (analytikos), asimilat în vocabularul științific. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-li-tic] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul de sistem posedă un spirit analitic remarcabil, reușind să izoleze rapid erorile din codul sursă.
EN: The systems engineer possesses a remarkable analytical mind, managing to quickly isolate errors in the source code.
RO: La cursul de matematică din acest semestru vom studia elemente avansate de geometrie analitică și calcul vectorial.
EN: In this semester's mathematics course, we will study advanced elements of analytic geometry and vector calculus.
RO: Limba engleză modernă are o structură predominant analitică deoarece folosește prepoziții în locul declinărilor.
EN: Modern English has a predominantly analytic structure because it utilizes prepositions instead of declensions.
Expresii și sintagme corelate
Geometrie analitică / Analytic geometry
RO: Ramură a matematicii care studiază figurile geometrice cu ajutorul metodelor algebrice și al sistemelor de coordonate.
EN: A branch of mathematics that studies geometric figures using algebraic methods and coordinate systems.
Funcție analitică / Analytic function
RO: Funcție de o variabilă complexă care poate fi reprezentată local printr-o serie de puteri convergentă.
EN: A function of a complex variable that can be locally represented by a convergent power series.
Spirit analitic / Analytical mind
RO: Capacitate mentală deosebită de a descompune problemele complexe în elemente simple pentru a le înțelege.
EN: A distinct mental capacity to decompose complex problems into simple elements in order to understand them.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.