antenă
Definiție
Dispozitiv conductor metalic sau sistem de conductori utilizat pentru emisia ori recepția undelor electromagnetice prin conversia curentului electric de înaltă frecvență în energie radiantă și invers. În zoologie, reprezintă apendicele pereche, mobil și articulat, situat pe capul insectelor, crustaceelor și al altor artropode, având o funcție senzorială complexă (olfactivă, tactilă sau auditivă).
Echivalente bilingve
- Antenă
- Apendice senzorial
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: antena, plural: antene, genitiv-dativ: antenei / antenelor. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză (antenne) și latina clasică (antenna - catarg, scondru de corabie), asimilat tehnic și biologic. |
| Ortografie / Pronunție | [an-te-nă] (pronunțat cursiv, cu accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a orientat acea antenă parabolică direct spre satelitul de comunicații pentru a obține o rată de transfer optimă.
EN: The engineer oriented that parabolic antenna directly toward the communications satellite to obtain an optimal transfer rate.
RO: Un fluture își folosește fiecare antenă fină pentru a detecta mirosul florilor de la câțiva kilometri depărtare.
EN: A butterfly uses each fine antenna to detect the scent of flowers from several kilometers away.
RO: Furtuna violentă a rupt o antenă radio de pe pilonul central, întrerupând emisia postului local de televiziune.
EN: The violent storm broke a radio antenna from the central pylon, interrupting the broadcast of the local television station.
Expresii și sintagme corelate
Antenă parabolică / Satellite dish
RO: Dispozitiv de recepție în formă de reflector concav utilizat pentru concentrarea semnalelor de televiziune emise din spațiu.
EN: A reception device shaped like a concave reflector used for focusing television signals broadcast from space.
A avea antene / To have feelers out
RO: Locuțiune familiară ce înseamnă a fi extrem de informat, vigilent sau capabil să prindă zvonurile și tendințele ascunse dintr-un grup.
EN: An idiomatic phrase meaning to be highly informed, vigilant, or capable of catching rumors and hidden trends within a group.
Antenă dipol / Dipole antenna
RO: Cel mai simplu și comun tip de element radiant, alcătuit din doi conductori simetrici, folosit la aparatele radio clasice.
EN: The simplest and most common type of radiating element, made of two symmetrical conductors, used in classical radio sets.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.