anticiclon
Definiție
Formațiune atmosferică de mari dimensiuni, caracterizată printr-o zonă de presiune barometrică ridicată (maxim barometric), unde valorile descresc de la centru spre periferie. Acest fenomen structural determină o mișcare divergentă a maselor de aer, care circulă în sensul acelor de ceasornic în emisfera nordică și în sens invers în emisfera sudică, fiind asociat în mod tipic cu o vreme stabilă, senină, lipsită de precipitații sau cu formarea inversiunilor termice pe timp de iarnă.
Echivalente bilingve
- Anticiclon
- Maxim barometric
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: anticiclonul, plural: anticicloane (rar folosit ca masculin: anticicloni), genitiv-dativ: anticiclonului / anticicloanelor. |
| Formare | Compus științific modern prin atașarea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva / invers) la substantivul meteorologic 'ciclon'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-ci-clon] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un anticiclon puternic poziționat deasupra Europei de Est va aduce un val de aer cald și cer senin în următoarele zile.
EN: A powerful anticyclone positioned over Eastern Europe will bring a wave of warm air and clear skies in the coming days.
RO: Harta sinoptică indică extinderea acestui anticiclonAzoric spre interiorul continentului.
EN: The synoptic chart indicates the extension of this Azores anticyclone toward the interior of the continent.
RO: Din cauza unui anticiclon staționar, poluarea s-a acumulat la sol în marile aglomerări urbane.
EN: Due to a stationary anticyclone, pollution accumulated near the ground in major urban areas.
Expresii și sintagme corelate
AnticiclonAzoric / Azores High / Azores anticyclone
RO: Centru subtropical semipermanent de înaltă presiune situat în Oceanul Atlantic, cu o influență majoră asupra climei europene.
EN: A semi-permanent subtropical center of high pressure located in the Atlantic Ocean, with a major influence on European climate.
AnticiclonSiberian / Siberian High / Siberian anticyclone
RO: Masă uriașă de aer extrem de rece și uscat care se formează iarna deasupra Eurasiei, responsabilă de gerurile năpraznice din Balcani.
EN: A huge mass of extremely cold and dry air forming over Eurasia during winter, responsible for thesevere frosts in the Balkans.
Regim anticiclonic / Anticyclonic conditions / weather regime
RO: Stare atmosferică stabilă, caracterizată prin vânt slab, mișcări descendente ale aerului și absența norilor de precipitații.
EN: A stable atmospheric state characterized by light winds, descending air movements, and the absence of precipitation clouds.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.