autoculpabilizare
Definiție
Acțiunea de a se autoculpabiliza și rezultatul ei; proces psihic distructiv și adesea inconștient prin care un individ își asumă în mod nejustificat, disproporționat sau cronic vina pentru evenimente negative, eșecuri sau suferințe ale celor din jur. Acest act structural de autoînvinovățire erodează sever stima de sine și este corelat frecvent cu episoadele depresive ori anxioase.
Echivalente bilingve
- Autoculpabilizare
- Autoînvinovățire
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoculpabilizarea, plural: autoculpabilizări, genitiv-dativ: autoculpabilizării / autoculpabilizărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'autoculpabiliza' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-cul-pa-bi-li-za-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Psihiatrici Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: În terapia anxietății, combaterea acestui obicei de autoculpabilizare reprezintă un pas crucial spre vindecare.
EN: In anxiety therapy, combating this habit of self-blame represents a crucial step toward healing.
RO: O autoculpabilizare constantă blochează capacitatea individului de a vedea soluții obiective la problemele reale.
EN: A constant self-blame blocks the individual's capacity to see objective solutions to real problems.
RO: Sindromul de burnout este adesea însoțit de o autoculpabilizare acută legată de scăderea productivității.
EN: Burnout syndrome is often accompanied by acute self-blame related to the decrease in productivity.
Expresii și sintagme corelate
Mecanism de autoculpabilizare / Self-blaming mechanism
RO: Răspuns psihic defectuos prin care mintea încearcă să controleze un eveniment traumatic asumându-și întreaga responsabilitate.
EN: A faulty psychological response whereby the mind attempts to control a traumatic event by assuming full responsibility.
Autoculpabilizare inconștientă / Unconscious self-blame
RO: Proces interior profund înrădăcinat din copilărie care determină o persoană să se simtă mereu vinovată.
EN: A deep inner process rooted in childhood that causes a person to always feel guilty.
Eliberare de autoculpabilizare / Release from self-blame
RO: Rezultat terapeutic pozitiv prin care pacientul înțelege limitele propriei responsabilități morale.
EN: A positive therapeutic outcome through which the patient understands the limits of their own moral responsibility.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.