autohtonism
Definiție
Curent ideologic, cultural și literar apărut în prima jumătate a secolului al XX-lea, caracterizat prin valorificarea exclusivă sau prioritară a tradițiilor locale, a specificului național și a elementelor etnice ancestrale, în opoziție cu tendințele de modernizare și împrumuturile culturale din Occident. În spațiul cultural românesc, orientarea a subliniat importanța civilizației rurale ca nucleu al spiritualității și autenticității naționale.
Echivalente bilingve
- Autohtonism
- Tradiționalism cultural
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: autohtonismul, plural: autohtonisme (rar), genitiv-dativ: autohtonismului. |
| Formare | Derivat format pe teren românesc din adjectivul 'autohton' combinat cu sufixul abstract de mișcare/doctrină '-ism' (după modelul fr. autochtonisme). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-toh-to-nism] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Concepte Filosofice |
Exemple de utilizare în context
RO: În perioada interbelică, manifestele literare promovau un autohtonism radical ca soluție împotriva sincronizării cu avangarda europeană.
EN: During the interwar period, literary manifestos promoted a radical autohtonism as a solution against synchronization with the European avant-garde.
RO: Criticul literar a analizat acest roman prin prisma conceptului de autohtonism, evidențiind motivele folclorice utilizate de autor.
EN: The literary critic analyzed this novel through the prism of the concept of autohtonism, highlighting the folkloric motifs utilized by the author.
RO: Dezbaterea dintre modernism și autohtonism a marcat profund evoluția revistelor culturale și a filosofiei din epocă.
EN: The debate between modernism and autohtonism profoundly marked the evolution of cultural magazines and philosophy of the era.
Expresii și sintagme corelate
Autohtonism interbelic / Interwar autohtonism
RO: Forma istorică cea mai activă a mișcării în România, reprezentată prin grupări literare și reviste care idealizau satul și trecutul istoric.
EN: The historically most active form of the movement in Romania, represented by literary groups and magazines that idealized the village and the historical past.
Autohtonism critic / Critical autohtonism / moderate nativism
RO: Atitudine culturală echilibrată care susține păstrarea identității naționale fără a respinge integral progresul tehnic sau științific extern.
EN: A balanced cultural attitude that supports preserving national identity without completely rejecting external technical or scientific progress.
Ideologie de autohtonism / Autohtonism ideology / nativist doctrine
RO: Sistem de idei politice și sociale care argumentează că dezvoltarea unui stat trebuie să se bazeze exclusiv pe resursele și valorile sale indigene.
EN: A system of political and social ideas arguing that a state's development must base itself exclusively on its indigenous resources and values.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.