#litigiu

• Adhuc sub iudice lis est — Aforism juridic și literar de origine latină, extras din 'Ars Poetica' de Horațiu, tradus literal prin 'Procesul este încă în fața judecătorului' sau 'Disputa nu a fost încă soluționată'. În sens structural și conceptual, expresia este utilizată în terminologia legală și jurnalistică contemporană pentru a desemna o cauză aflată în curs de judecată, asupra căreia nu s-a pronunțat o sentință definitivă, interzicând speculațiile publice.
• adjudicator — Persoană neutră și independentă, cu expertiză tehnică ori juridică, numită de părțile unui contract sau de o autoritate pentru a soluționa rapid un diferend apărut pe parcursul execuției contractuale. Spre deosebire de un judecător sau arbitru comercial, decizia sa are un caracter executoriu imediat, dar temporar, fiind menită să prevină blocarea proiectelor.
• arbitragiu — Formă secundară, neologistică sau juridică pentru termenul 'arbitraj'; metodă alternativă de soluționare a litigiilor de către o terță persoană imparțială, desemnată de părți sau de o instanță. În domeniul financiar, reprezintă operațiunea de cumpărare și vânzare simultană a aceluiași activ pe piețe diferite pentru a profita de dezechilibrele de preț.
• arbitrare — Acțiunea de a arbitra și rezultatul ei; conducerea unei competiții sportive prin aplicarea regulamentului sau soluționarea unui litigiu comercial ori politic de către o instanță nestatală imparțială. Reprezenta un proces formal prin care părțile alegeau să evite tribunalele de drept comun.
• azăvadă — Formă regională veche, arhaism juridic sau variantă fonetică tolerată istoric în anumite comunități rurale pentru substantivul 'zăvadă', definind o ceartă, o gâlceavă, o dispută teritorială de hotărnicie ori o neînțelegere gravă între vecini. În vechiul drept cutumiar românesc, acest pilon conceptual desemna pricina sau litigiul adus în fața divanului sau a sfatului bătrânilor pentru a fi judecat și stins printr-o hotărâre structurală de împăcare.