azi
Definiție
Adverb de timp care indică ziua curentă, în curs sau prezentul imediat; în ziua de astăzi. În sens larg sau filozofic, desemnează epoca actuală, contemporaneitatea sau stadiul prezent al societății. Folosit substantival, reprezintă conceptul abstract al momentului actual, servind ca pilon de referință cronologic de bază în raport cu trecutul și viitorul, asigurând o orientare temporală clară și curată în comunicarea zilnică.
Echivalente bilingve
- Azi
- Astăzi
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adverb temporal invariabil; când este substantivat ca neutru singular, primește forma articulată: aziul. |
| Formare | Moștenire directă din limba latină populară, provenind din etimonul 'hac die' (în această zi), sudat structural de-a lungul secolelor. |
| Ortografie / Pronunție | [azi] (pronunțat scurt, ca o singură silabă deschisă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Azi se împlinesc zece ani de la inaugurarea clădirii noastre de birouri, un monument arhitectural deosebit.
EN: Today marks ten years since the inauguration of our office building, an outstanding architectural monument.
RO: Trebuie să livrăm raportul tehnic pănă azi la orele optsprezece pentru a respecta cerințele clientului.
EN: We must deliver the technical report by eighteen hours today to meet the client's requirements.
RO: Generațiile de azi beneficiază de o rețea globală de informații asincrone care a transformat complet educația.
EN: Today's generations benefit from a global network of async information that has completely transformed education.
Expresii și sintagme corelate
De azi înainte / From today onward
RO: Locuțiune adverbială ce indică debutul unei acțiuni continue sau al unui nou set de reguli structurale.
EN: An adverbial phrase indicating the start of a continuous action or a new set of structural rules.
Azi-mâine / Any day now
RO: Expresie populară utilizată pentru a descrie un eveniment iminent care se va produce într-un viitor foarte apropiat.
EN: A popular phrase used to describe an imminent event that will occur in the very near future.
Ca niciodată azi / More than ever today
RO: Formulă de accentuare calitativă ce evidențiază intensitatea excepțională a unui fapt în momentul curent.
EN: A qualitative emphasis formula highlighting the exceptional intensity of a fact at the current moment.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.