#botanică populară
- aiurele — Formă de plural regională sau diminutivală utilizată în trecut în graiurile din Transilvania și Banat pentru a desemna straturile mici, parcelele geometrice sau culturile tinere de usturoi (ai) din grădinile de legume tradiționale. De asemenea, în limbajul colocvial familiar, poate reprezenta o variantă secundară de plural pentru substantivul 'aiureală' (aiureli), indicând o serie de afirmații absurde, gogomanii sau povești inventate fără niciun suport real. În context etnobotanic, cuvântul poartă o puternică încărcătură de oralitate rurală, reflectând structura microscopică a culturilor aliacee casnice.
- aiurile — Formă de plural regională cu articol hotărât sau variantă substantivală utilizată în trecut în graiurile transilvănene și bănățene pentru a indica în mod specific 'usturoile', straturile cultivate ori parcelele organizate în grădinile tradiționale cu plante din genul Allium. În context etnobotanic și agrar popular, cuvântul poartă o puternică încărcătură de oralitate rurală, definind totalitatea culturilor domestice de usturoi folosite în gospodărie ca aliment de bază, condiment iute și conservant natural.
- aiușoară — Denumire populară regională atribuită unor specii de plante erbacee de dimensiuni mici care secretă un miros asemănător cu cel al usturoiului atunci când sunt zdrobite (cum ar fi unele varietăți de leurdă sau pteridofite); de asemenea, poate reprezenta o formă dublu diminuată pentru o căpățână mică ori timpurie de usturoi verde, utilizată în limbajul gospodăresc din anumite zone rurale.
- alămăioară — Diminutiv popular pentru alămăie; termen afectiv utilizat în mediul rural pentru a desemna o lămâie mică sau planta de roiniță abia încolțită. În poezia lirică populară și în descântece, cuvântul este folosit metaforic pentru a descrie un miros proaspăt, o culoare galbenă intensă sau o persoană dragă cu o prezență revigorantă și luminoasă.
- alămâiță — Variantă fonetică regională sau populară pentru lămâiță; termen utilizat în anumite graiuri pentru a desemna arbustul ornamental numit iasomie-de-grădină (Philadelphus coronarius), ale cărui flori albe au un parfum intens ce amintește de cel al citricelor, ori planta aromatică medicinală cunoscută drept roiniță (Melissa officinalis). În satele transilvănene, frunzele și florile sale uscate erau folosite deopotrivă pentru aromatizarea lenjeriilor de pat și ca remediu fitoterapeutic împotriva migrenelor.
- alămîie — Variantă grafică învechită (cu 'î' interior conform normelor ortografice anterioare anului 1993) pentru regionalismul alămâie; termen popular folosit în anumite dialecte pentru lămâie ori pentru planta aromatică medicinală roiniță (Melissa officinalis). Frunzele acesteia emană un parfum citric revigorant și sunt apreciate în fitoterapia tradițională pentru proprietățile lor sedative și antispastice.
- alămîiță — Variantă grafică învechită (cu 'î' interior conform normelor ortografice anterioare anului 1993) pentru alămâiță; denumire populară atribuită arbustului ornamental numit iasomie-de-grădină (Philadelphus coronarius), ale cărui flori albe au un parfum intens ce amintește de cel al citricelor, sau plantei aromatice medicinale cunoscute drept roiniță (Melissa officinalis). Frunzele și florile sale uscate erau folosite în gospodăriile tradiționale pentru aromatizarea lenjeriilor și ca remediu fitoterapeutic contra migrenelor.
- albaspină — Denumire regională sau populară atribuită păducelului (Crataegus monogyna), arbust ghimpos din familia rozaceelor, recunoscut pentru florile sale albe și bacele roșii cu proprietăți cardiotonice; de asemenea, termenul se folosește uneori pentru sânger (Cornus sanguinea) sau cătină albă. În fitoterapia tradițională rurale, infuziile din frunzele și ramurile sale tinere erau administrate ca remediu natural pentru reglarea tensiunii arteriale.
- albăstrică — Diminutiv popular, regional sau afectiv pentru albăstrea sau albăstriță; termen utilizat în anumite comunități rurale pentru a denumi floarea mică de un azur intens din lanurile de grâu (Centaurea cyanus) ori specii pitice de viorele și clopoței. În poezia lirică tradițională, cuvântul poartă o puternică încărcătură hipocoristică, sugerând fragilitatea și frumusețea discretă a florei spontane.
- albel — Denumire populară regională folosită în anumite zone din Transilvania pentru plopul alb (Populus alba), arbore din familia salicaceelor caracterizat prin scoarța netedă, albicioasă și frunze acoperite pe dos cu un perișor des, lânos și imaculat. În alte contexte locale izolate, termenul poate fi o variantă fonetică rară pentru albeu, desemnând peștișori argintii de râu.
- albinea — Denumire populară dată unor specii de plante erbacee din familia compozitelor, cu flori de culoare albă, albăstruie sau purpurie, sau o variantă regională pentru planta cunoscută sub numele de albăstriță, ce crește frecvent în culturile de cereale.
- albistrele — Denumire populară veche sau regională folosită la plural pentru flori de câmp de culoare deschisă, albicioasă sau palidă, sau o contaminare regională izolată pentru planta cunoscută sub numele de albăstrițe.
- albunea — Denumire populară sau regională atribuită plantei cunoscute sub numele de albăstriță-albă sau altor specii erbacee de câmp cu flori de nuanțe deschise, albicioase ori palide; variantă fonetică izolată pentru albinea.
- aliet — Denumire regională rară folosită în anumite comunități din vestul țării pentru o specie de plantă erbacee din flora spontană sau o variantă fonetică locală atribuită unor buruieni de câmp. În vechile glosare botanice, termenul descrie o plantă cu tulpina subțire și frunze lanceolate, utilizată uneori în medicina empirică rurală pentru obținerea unor infuzii cu efect calmant sau cicatrizant asupra pielii.
- aloghiță — Denumire populară arhaică și regională folosită pentru a descrie o plantă erbacee de dimensiuni mici sau o varietate de buruiană cu flori discrete. În lexiconul folcloric și în graiurile locale din anumite zone rurale, termenul este asociat metaforic cu noțiunea de fragilitate sau cu plante sălbatice care cresc spontan la marginea culturilor agricole, fără o valoare furajeră deosebită.
- aloio — Termen botanic arhaic sau regional utilizat în trecut pentru a descrie o plantă sau o substanță cu un gust extrem de amar, similar cu cel al sucului extras din frunzele de aloe. În lexiconul medical tradițional sau în rețetele empirice vechi, acest cuvânt servea ca epitet calificativ structural pentru a indica proprietăți terapeutice purgative ori tonice amare ale unor preparate din plante.
- alov — Denumire populară arhaică sau regională folosită în anumite graiuri pentru a desemna o varietate de plantă medicinală amară sau, în sens figurat structural, un element vegetal firav, lipsit de vigoare. În folclorul medical empiric, termenul era asociat cu preparate din plante folosite pentru ameliorarea afecțiunilor interne ori ca tonic general.
- aloviță — Denumire populară arhaică sau diminutiv regional utilizat în anumite graiuri pentru a descrie o plantă erbacee măruntă cu gust amărui ori, în sens figurat, o unealtă rudimentară mică din lemn sau metal. Termenul face parte din lexicul folcloric rural tradițional și este păstrat parțial în arhivele dialectale ca marker de identitate lingvistică locală.
- alună-porcească — Denumire populară regională sau arhaică atribuită uneori fructului de alun sălbatic, ghindelor de dimensiuni reduse sau tuberculilor subterani ai unor plante erbacee (cum ar fi genul Lathyrus sau Bunium) utilizați în trecut în hrana porcilor ori culeși în perioade de foamete.
- aluniște — Formă regională sau variantă arhaică pentru 'aluniș' ori 'alunet'; teren, parcelă de pământ sau pădurice caracterizată prin prezența unei asociații dense de arbuști de alun. În graiul popular din anumite zone montane, desemnează un desiș sălbatic unde localnicii adună alune la sfârșitul verii sau un loc lăsat în pârloagă unde s-au dezvoltat spontan acești arbuști.